Herbstgewitter Über Dächern - Reinhard Mey
С переводом

Herbstgewitter Über Dächern - Reinhard Mey

Альбом
Starportrait
Год
1985
Язык
`неміс`
Длительность
195330

Төменде әннің мәтіні берілген Herbstgewitter Über Dächern , суретші - Reinhard Mey аудармасымен

Ән мәтіні Herbstgewitter Über Dächern "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Herbstgewitter Über Dächern

Reinhard Mey

Оригинальный текст

Herbstgewitter über Dächern

Schneegestöber voller Zorn

Frühjahrssturm im Laub vom Vorjahr

Sommerwind in reifem Korn

Hätt' ich all das nie gesehen

Säh' für alles and’re blind

Nur den Wind in deinen Haaren

Sagt' ich doch, ich kenn' den Wind

Straßlärm und Musikboxen

Weh’n ein Lied irgendwo her

Düsengrollen, Lachen, Rufen

Plötzlich Stille ringsumher

Hätt' ich all das nie vernommen

Wär für alles taub und hört'

Nur ein Wort von dir gesprochen

Sagt' ich doch, ich hab' gehört

Bunte Bänder und Girlanden

Sonne nach durchzechter Nacht

Neonlicht im Morgennebel

Kurz bevor die Stadt erwacht

Wär' mir das versagt geblieben

Hätte ich nur Dich geseh’n

Schließ' ich über dir die Augen

Sagt' ich doch, ich hab' geseh’n

Warten, hoffen und aufgeben

Irren und Ratlosigkeit

Zweifeln, Glauben und Verzeihen

Freudentränen, Trunkenheit

Hätt' ich all das nie erfahren

Hätt' ich all das nie erlebt

Schlief' ich ein in deinen Armen

Sagt' ich doch, ich hab' gelebt

Перевод песни

Төбелердің үстінде күзгі найзағай

Ашуға толы боран

Өткен жылғы жапырақтардағы көктемгі дауыл

Піскен дәндегі жазғы жел

Мен мұның бәрін ешқашан көрмес едім

Басқаның бәріне соқыр қараңыз

Тек шашыңыздағы жел

Мен саған айттым, мен желді білемін

Көшедегі шу және джюкбокстар

Бір жерде ән салыңыз

Реактивті шу, күлу, айқайлау

Айналада кенет үнсіздік

Мен мұның бәрін ешқашан естімес едім

Бәріне керең болып, еститін еді

Сіз айтқан бір ғана сөз

Айттым, естідім

Түрлі-түсті ленталар мен гирляндтар

Түнгі ішкеннен кейін күн

Таңертеңгі тұмандағы неон шамы

Қала оянғанға дейін

Бұл мені жоққа шығарар ма еді

Сені көрсем ғой

Мен саған көзімді жұмамын

Мен көрдім дедім

Күтіңіз, үміттеніңіз және бас тартыңыз

қателік пен дәрменсіздік

Күмән, сену және кешіру

Қуаныштың көз жасы, мастық

Мен мұның бәрін ешқашан білмес едім

Мен мұның бәрін ешқашан бастан өткермес едім

Құшағыңда ұйықтап қалдым

Мен саған өмір сүрдім дедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз