Das Lied Von Der Strassenbahn - Reinhard Mey

Seht, dort rattert sie heran

Uns’re alte Straßenbahn

Auf der vorgeschriebnen Strecke

Biegt sie pünkltlich um die Ecke

Bremst gemächlich und hält an

Dass man sie besteigen kann

An der Haltestelle steht

Alles was per pedes geht

Frauen, Manner, Kinder, Hunde

Warten hier zu jeder Stunde

Ob es kalt ist oder heiß

Auf die Fahrt zum festen Preis

Knuffen, Puffen, Meckern, Schrei’n

Jeder will der Erste sein

Alle drängeln, schieben, hetzen

Zu beliebten Fensterplätzen

Man verzeih' mir den Vergleich

Grade wie im Himmelreich

Ist der Fahrschein erst gelöst

Liest man die Zeitung oder döst

In den ausgefahr’nen Gleisen

Kann man ganz beruhigt reisen

Denn man weiß, wohin es geht

Weil der Fahrer vorne steht

Oft hat bei der Straßenbahn

Mancher Mensch sich doch verfahr’n

Dann hilft nur noch nachzulösen

Nicht zu schlafen, nicht zu dosen

Denn die Bahn fahrt ja zum Glück

Jede Strecke auch zurück

Alles wäre halb so schwer

Wenn’s im Leben auch so wär'

Bei Beschwerden, Nöten, Leiden

Einfach um- und auszusteigen

Und den Weg zurückzufahr'n

Grad wie in der Straßenbahn

Қараңызшы, ол дірілдеп жатыр

Біздің ескі трамвай

Белгіленген маршрут бойынша

Ол бұрышты уақытында бұрады

Баяу тежейді және тоқтайды

Сіз оларға көтеріле аласыз

Аялдамада дейді

Жаяу жүретіннің бәрі

әйелдер, ерлер, балалар, иттер

Кез келген сағатта осында күту

Суық болсын, ыстық болсын

Белгіленген бағамен сапарда

Соққылау, үрлеу, қыжылдау, айқайлау

Барлығы бірінші болғысы келеді

Барлығы итереді, итереді, асығады

Танымал терезе орындықтарына

Салыстыру үшін кешірім сұраймын

Дәл аспандағы сияқты

Билет сатып алынғаннан кейін

Сіз газет оқисыз ба, әлде ұйықтайсыз ба

Шұңқырларда

Сіз жан тыныштығымен саяхаттай аласыз

Өйткені сіз оның қайда бара жатқанын білесіз

Өйткені жүргізуші алдыңғы жақта

Көбінесе трамвайда болады

Кейбір адамдар адасып қалады

Сонда ол тек шешуге көмектеседі

Ұйықтау емес, дозалау емес

Өйткені, бақытымызға орай, пойыз жүріп жатыр

Әрбір маршрут кері

Барлығы жарты қиын болар еді

Өмірде солай болса

Шағымдар, қажеттіліктер, азаптар үшін

Қону және түсіру оңай

Және жолды кері айдаңыз

Трамвайдағыдай дәрежелер