Das Canapé - Reinhard Mey

Mein Canapé ist mein Vergnügen

Drauf ich mir was zugute tu

Drauf kann ich recht bequeme liegen

In meiner ausgestreckten Ruh'

Tut mir’s in allen Gliedern weh

Dann leg' ich mich auf

Dann leg' ich mich auf

Dann leg' ich mich auf mein Canapé

Lalalah, lalalah

Leg ich mich auf mein Canapé

Ich mag so gerne Coffie trinken

Fürwahr man kann mir mit dem Trank

Auf eine halbe Meile winken

Und ohne Coffie bin ich krank

Doch schmeckt mir Coffie

Schmeckt mir Tee

Am besten auf

Am besten auf

Am besten auf dem Canapé

Lalalah, lalalah

Am besten auf dem Canapé

Ein Pfeifchen Knaster ist mein Leben

Denn dieser himmeslsblaue Rauch

Kann meiner Seele Labsal geben

An manchem kalten Wintertag

Ich rauche, wo ich geh und steh'

Auch liegend auf

Auch liegend auf

Auch liegend auf dem Canapé

Lalalah, lalalah

Auch liegend auf dem Canapé

Wenn ich mich in die Länge strecke

So setzt mein Schätzchen sich zu mir

Und hält mir anstatt einer Decke

Zwei lilienweiße Kisschen für

Das kitzelt in der großen Zeh'

Auf meinem lieben

Auf meinem lieben

Auf meinem lieben Canapé

Lalalah, lalalah

Lalalah, lalalalalalah…

Sollt ich auf diesem Lager sterben

So halt' ich wie ein Lämmchen still

Ich weiß, mein Geist kann nicht mehr verderben

Er spricht: «Herr, es geschehe dein Will'»

Die Seele schwingt sich in die Höh'

Der Leib bleibt auf

Der Leib bleibt auf

Der Leib bleibt auf dem Canapé

Lalalah, lalalah

Der Leib bleibt auf dem Canapé

Менің канапе - бұл менің рахатым

Мен ол үшін несие аламын

Мен оған өте ыңғайлы жата аламын

Менің ұзартылған демалысымда

Бұл менің барлық қол-аяғымды ауыртады

Сосын жатайын

Сосын жатайын

Содан кейін мен канапенің үстіне жатып қалдым

Лаллаһ, ләлләһ

Мен канапеге жатып қалдым

Мен кофе ішкенді қатты жақсы көремін

Шынында да, мен сусынмен бола аламын

Жарты мильге дейін толқын

Ал кофесіз мен ауырып тұрмын

Бірақ мен кофені жақсы көремін

Мен шайды жақсы көремін

Ең жақсысы

Ең жақсысы

Канапедегі ең жақсысы

Лаллаһ, ләлләһ

Канапедегі ең жақсысы

Кішкене ысқырық менің өмірім

Өйткені бұл көк түтін

Жанымды сергітеді

Қыстың кейбір суық күндерінде

Барған жерімде, тұрған жерде темекі тартамын

Сондай-ақ жатып

Сондай-ақ жатып

Сондай-ақ канапеде жатыр

Лаллаһ, ләлләһ

Сондай-ақ канапеде жатыр

Мен созылғанда

Сондықтан менің сүйіктім менімен бірге отырады

Және көрпенің орнына мені ұстайды

Екі ақ лилия жастықтары

Бұл бас бармағын қытықтайды

менің махаббатымда

менің махаббатымда

Менің қымбатты канапеде

Лаллаһ, ләлләһ

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...

Мен осы лагерьде өлуім керек пе?

Сондықтан мен кішкентай қозыдай қозғаламын

Менің рухым енді бұзыла алмайтынын білемін

Ол: «Ием, сенің қалауың орындалады», - дейді.

Жан дүниесі көтеріледі

Дене ашық қалады

Дене ашық қалады

Дене канапеде қалады

Лаллаһ, ләлләһ

Дене канапеде қалады