An meinen Bleistift - Reinhard Mey

Du liegst so leicht in meiner Hand und ich schreibe mit dir

Mit deiner dunklen Seele meine Verse auf’s Papier

Das haben du und ich wohl schon viel hundert Mal getan

Schon manche Zeile sind wir zwei ein merkwürdiges Gespann

Du wirst zu meinen Liedern und du verzehrst dich für mich

Zeit für ein Dankeschön, heut schreib ich eins mit dir für dich

In langen, bangen Stunden hab' ich an dir rumgekaut

Hab' dir an mir verzweifelnd meine Ängste anvertraut

Doch irgendwann ist immer ein Gedanke aufgeblitzt

Ich hab' dich stumpf geschrieben und dich wieder angespitzt

Und hab' ich mich vergaloppiert und schrieb ich wie im Trance

Ließt du dich ausradier’n und gabst mir eine zweite Chance

Verschwiegener, guter Gefährte meiner Einsamkeit

Es zieht sich deine Fährte durch meine Lebenszeit

Mal hart, mal weich, mal traurig, mal Güte und mal Gift

Schwermütig oder zärtlich, wie der Herr, so der Stift

Und manchmal wie besessen, schrieb ich die ganze Nacht

Und du hast unermüdlich gute Mine dazu gemacht

Mein grün-weiß längsgestreifter Freund, du hast dich aufgebraucht

Hast dein ganzes Graphit in meinen Fingern ausgehaucht

Und wenn mein alter Bleistifthalter dich auch nicht mehr hält

Dann heißt's wohl Abschied nehmen, Stummel, so ist die Welt

Ich werd dich nicht vergessen, im Lied lebst du ja fort

Mit deinem Duft von Zedernholz, hab' Dank für jedes Wort

Сіз менің қолымда өте жеңіл жатасыз, мен сізбен бірге жазамын

Қағазға түскен өлеңдерім қара жаныңмен

Сіз бен біз мұны жүздеген рет жасаған шығармыз

Қазірдің өзінде біз екеуміз біртүрлі командамыз

Сіз менің әндерім болып, мен үшін қарағайсыз

Рахмет айтудың уақыты келді, бүгін мен сіздерге бір жазып отырмын

Ұзақ, мазасыз сағаттарда мен сені шайнадым

Мен өзімнің қорқыныштарымды саған сендірдім

Бірақ бір сәтте әрқашан бір ой жарқ ете қалды

Саған жалт-жұлт етіп жазып, тағы да қайрап қалдым

Ал мен болсам шаба жөнелгендей жаздым

Сіз өзіңізді өшіріп, маған екінші мүмкіндік бердіңіз бе?

Ақылды, жалғыздығымның жақсы серігі

Сіздің ізіңіз менің өмірімде өтеді

Бірде қатты, бірде жұмсақ, бірде мұң, бірде мейірім, бірде у

Мұңды немесе нәзік, Жаратқандай, қаламдай

Ал кейде түні бойы құмарланып жаздым

Сіз оған қажымас жақсылық жасадыңыз

Жасыл-ақ жолақты досым, тоздырдың

Саусақтарымдағы барлық графитті дем шығарды

Менің ескі қарындашым сені енді ұстамаса да

Олай болса, қоштасатын кез келді, стуб, мынау дүние

Ұмытпаймын сені, Өлеңде өмір сүресің

Балқарағайдың хош иісімен, әр сөзің үшін рахмет