Төменде әннің мәтіні берілген Abscheuliches Lied Für Abscheuliche Leute , суретші - Reinhard Mey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reinhard Mey
Im Warenhaus im dritten Stock
Stehn Dracula und Frankenstein
Laden zu Kauf und Nervenschock
Zur Spielwarenausstellung ein
Dort steht alles aufgereiht
Was ein Kinderherz erfreut
Nagelbrett und Daumenschrauben
Lehrn das Kind ans Christkind glauben
Folterwerkzeug, Messer sind
Lohn nur für ein braves Kind
Seht, am Tischlein-Deck-Dich dort
Verkauft ein ausgedienter Legionär
Zeigt Vater-, Mutter-, Kindermord
Mit Katapult und Schießgewehr
Starkstromtod, Elektrofalle
Aus dem Baukasten für alle
Schreibt, wollt ihr noch mehr davon
Der Warenhausdirektion
Eierchen mit Napalm und Gas
Legt euch dann der Osterhas'
Alle Vöglein sind schon da
Super-Sabre, Starfighter
Mig, Mirage, jucheirassa!
Zeigt voll Stolz der Abteilungsleiter
Kleine Bomben und Granaten
Wirft er auf die Zinnsoldaten
Raus, Aladdins Wunderlampe
Rein, Raketenabschussrampe
Panzerfaust und Zimmerflak
Trägt der Nikolaus in seinem Sack
Im Warenhaus im dritten Stock
Roll’n D-Mark, Dollar, Frank im Überfluss
Endlich kommt die Bilanz heraus
Vom Reingewinn der Überschuss
Fließt, wie der Präsident beteuert
Laut Aktiengesetz unversteuert
Dem Bau von Knastanstalten zu
Der Rest geht, für die Seelenruh
Dass jeder sich vor Rührung schneuz'
Als Spende an das Rote Kreuz!
Im Warenhaus fiel drauf ein Schuss
Da ward unschuldig Blut vergossen
Da ward, laut Aufsichtsratsbeschluss
Der Weihnachtsmann erschossen
Үшінші қабаттағы әмбебап дүкенде
Тұрған Дракула мен Франкенштейн
Сатып алу және жүйке шок
Ойыншықтар көрмесіне
Онда бәрі тізілген
Баланың жүрегін қуантатын нәрсе
Шегелер мен бұрандалар тақтасы
Баланы Бала Мәсіхке сенуге үйретіңіз
Азаптау құралдары, пышақтар
Жақсы бала үшін ғана төлеңіз
Қараңызшы, кішкене үстелге отырыңыз
Ардагер легионерді сатады
Әке, шеше, бала өлтіру көрсетіледі
Катапультамен және мылтықпен
Жоғары кернеулі өлім, электротұзақ
Барлығына арналған жинақтан
Көбірек білгіңіз келсе жазыңыз
Әмбебап дүкеннің басшылығы
Напальма және газ қосылған жұмыртқалар
Содан кейін Пасха қоянын жатқызыңыз
Барлық құстар қазірдің өзінде бар
Super Saber, Starfighter
Миг, Мираж, жучейрасса!
Бөлім бастығын мақтанышпен көрсетеді
Кішкентай бомбалар мен гранаталар
Ол қалайы сарбаздарға лақтырады
Аладдиннің сиқырлы шамы шықты
Ішінде, зымыран тасығыш
Панзерфауст және Циммерфлак
Әулие Николай өз қапшығында алып жүреді
Үшінші қабаттағы әмбебап дүкенде
Roll'n D-Mark, Dollar, Frank мол
Баланс ақыры шықты
Таза пайдадан артық
Президент сендіргендей, ағып жатыр
Акционерлік қоғам туралы заңға сәйкес салық салынбайды
Түрмелердің құрылысы
Қалғаны жан тыныштығы үшін кетеді
Барлығы мұрындарын эмоциямен иіскейді
Қызыл Крестке қайырымдылық ретінде!
Әмбебап дүкенде оқ атылды
Содан жазықсыз қан төгілді
Қадағалау кеңесінің қаулысына сәйкес
Аяз ата атылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз