Solitude - Peter Hammill

Silently I rest in the tall green grass

And look steadily upwards

Birds sing ceaselessly around me

And the blue of the sky surrounds me strangely

Out here, life is at its essence

And watches the world with innocent eyes;

Far from grime, far from rushing people

It seems that I have found a tiny peace

On the blue backdrop of the unknown

Water droplets trace their paths;

On the sky, mortals hang on metal —

But who is to know how long either will last?

The lovely white clouds glide

Across the sky and into my dreams

I feel as though I had died some time ago:

Now I’ll wander with the clouds through eternal space

Now I’ll wander with the clouds through eternal space

Үнсіз биік жасыл шөпте демаламын

Және тұрақты түрде жоғары қараңыз

Айналамда құстар тынымсыз сайрап жатыр

Ал көк аспан мені біртүрлі қоршап тұр

Мұнда өмір өз мәні                            өмір                                                                                                                                                                өм��������������������������������������������������

Және әлемді бейкүнә көзбен қарайды;

Ластанудан алыс, асығыс адамдардан алыс

Мен кішкене тыныштық тапқан сияқтымын

Белгісіз көгілдір фонда

Су тамшылары олардың жолын қадағалайды;

Аспанда адамдар металға ілінеді —

Бірақ екеуінің де қанша уақытқа созылатынын кім біледі?

Сүйкімді ақ бұлттар сырғанайды

Аспанда және армандарыма

Мен өзімді біраз уақыт бұрын өлгендей сезінемін:

Енді мен бұлттармен бірге мәңгілік кеңістікте серуендеймін

Енді мен бұлттармен бірге мәңгілік кеңістікте серуендеймін