My Favourite - Peter Hammill

In my time I’ve told a lie or two

I’ve been a deceiver, but believe me

What I now say is true

There’s no other way

I can express what I’m thinking of:

You’re my favourite

You’re the one that I love

It’s a one-horse race

Still I’m ready to place my bet

I’m a pretty slow starter

And I haven’t quite caught up with it yet

It seems so extraordinary

That you should care for me

You’re my favourite —

How lucky can any man be?

You’re my favourite —

Will you stay the course with me?

You’re my favourite of all time

You’re my favourite, can’t you see?

You’re my favourite of all time

Say you’ll stay the course with me

Өз уақытымда бір-екі өтірік айттым

Мен алдамшы болдым, бірақ маған сеніңіз

Менің қазір айтқан   шын     

Басқа жол жоқ

Мен ойларымды айта аламын:

Сіз менің сүйіктімсіз

Сіз мен сүйетін адамсыз

Бұл бір ат жарысы

Мен әлі де ставкамды қоюға дайынмын

Мен өте баяу бастаймын

Мен әлі онымен танымадым

Бұл өте ерекше болып көрінеді

Сіз маған қамқорлық жасауыңыз керек

Сіз менің сүйіктім          

Кез келген адам қаншалықты бақытты болуы мүмкін?

Сіз менің сүйіктім          

Сіз менімен бірге жүресіз бе?

Сіз менің барлық уақыттағы сүйіктімсіз

Сіз менің сүйіктімсіз, көрмейсіз бе?

Сіз менің барлық уақыттағы сүйіктімсіз

Менімен бірге жүретініңді айт