Touriste D'Une Vie - Paris Combo

Il est parti en voyage

L’homme de tous les instants en bagages

Car c’est un grand baladeur de bitume

D’une espèce peu commune

C’est un touriste admirable

Certes curiex mais toujours très affable

Il est fort bien équipé

Car chez lui, tout est jetable

Il s’en va souvent

Il s'égare aussi

Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie

Des plaines, des blonds déserts, des récifs

Des mers, des estuaries, des glaciers

Attention, c’est un touriste

Qui en a vu, des ses yeux, vu des paysages

Etonnant, car lui n’a jamais plié bagages

Lorsque la pluie se déchaîne

Lui, sous le soleil, traverse une plaine

Calme ètendue sauvageonne

Car pour l’heure, il n’y voit personne

Il voyage

En solo

Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie

Vers ces plaines, ces blonds déserts, ces récifs

Ces mers, ces estuaries, ces glaciers

A jamais, c’est un touriste

Qui en a vu, des ses yeux, vu des paysages

Etonnant, car lui n’a jamais plié bagages

Mais en son for intérieur

L’ennui l’attend pour y fonder sa demeure

Lui parasiter ses cartes routières

Effacer ses arrières

Qu’il se perde, c’est vrai

Qu’il s’y retrouve aussi

Dans sa vie, pas très Zanzibar, sans envie de Patagonie

Ол сапарға шықты

Жүктегі барлық уақыттағы адам

Өйткені бұл үлкен битуммен жүретін адам

Сирек кездесетін түр

Ол тамаша турист

Әрине, қызықты, бірақ бәрібір өте мейірімді

Ол өте жақсы жабдықталған

Өйткені үйде бәрі бір реттік

Ол жиі кетеді

Ол да қаңғып жүреді

Оның өмірінде өте Занзибар емес, Патагонияға деген тілек жоқ

Жазықтар, аққұба шөлдер, рифтер

Теңіздер, сағалар, мұздықтар

Абайлаңыз, ол турист

Кім көрді, өз көзімен көрді, пейзаждарды

Таңқаларлық, өйткені ол ешқашан заттарды жинамаған

Жаңбыр жауып тұрғанда

Ол күн астында жазықты кесіп өтеді

Тыныш дала

Өйткені әзірге ол жерде ешкімді көрмейді

Ол саяхаттайды

Жалғыз

Оның өмірінде өте Занзибар емес, Патагонияға деген тілек жоқ

Мына жазықтарға, мына аққұба шөлдерге, мына рифтерге қарай

Мына теңіздер, мына сағалар, мына мұздықтар

Ол мәңгілік турист

Кім көрді, өз көзімен көрді, пейзаждарды

Таңқаларлық, өйткені ол ешқашан заттарды жинамаған

Бірақ тереңде

Үйін сол жерде жасау үшін оны зерігу күтеді

Оның жол карталарына кедергі келтіріңіз

Оның арқасын сүртіңіз

Адасып кетсін, бұл рас

Ол да сонда өзін табады

Оның өмірінде өте Занзибар емес, Патагонияға деген тілек жоқ