Attraction - Paris Combo

Si ce n’est pas le vent du changement

Qui vient souffler de l’air à mes ailes

Ce n’est pas un courant d’air que j’attends

Pour m’envoler jusqu’au ciel

J’ai besoin d’un petit vent bien pressant

Pour me donner de l’altitude

Et savourer tout en planant

Cette idée de plénitude

Mais voilà, ça n’s’invente pas

Ce calme plat, si plat

Sans un nuage, sans un cœur qui bat…

Si ce n’est pas le vent du plaisir

Qui vient combattre mon apesanteur

Je ne laisserai pas un mauvais zéphyr

Me pousser droit vers un leurre

Car si l’amour n’est pas dans l’air

Je préfère rester sur terre

Et si j’en crois mes amies les fourmis

Dans leur lointaine idée des airs

Me prédire une vie de paradis

De labeur et de carrière

Plus jamais seule, entourée de confrères

Et de bien amicales consœurs

Je saurais bien trouver la manière

D’aborder le bonheur

Mais voilà, ça n’s’invente pas

Ce calme plat, si plat

Sans un nuage, sans un cœur qui bat…

Si ce n’est pas le vent du plaisir

Qui vient combattre mon apesanteur

Je ne laisserai pas un mauvais zéphyr

Me pousser droit vers un leurre

Car si l’amour n’est pas sur terre

Je préfère reprendre l’air

Si ce n’est pas le vent du changement

Qui vient souffler de l’air à mes ailes

Ce n’est pas un courant d’air que j’attends

Pour m’envoler jusqu’au ciel

Je recherche vainement l’attraction

Terrestre ou s’il le faut lunaire

Qui me fera prendre position

Pour l'être extra, l’ordinaire…

Si l’amour n’est pas dans l’air

Je préfère rester sur terre

Mais si l’amour n’est pas sur terre

Je préfère reprendre l’air

Егер бұл өзгеріс желі болмаса

Қанаттарыма ауа соққан кім келеді

Бұл мен күткен жоба емес

Аспанға ұшу үшін

Маған шамалы қатты жел керек

Маған биіктік беру үшін

Ал жоғарыда дәм татыңыз

Бұл тұтастық идеясы

Бірақ бұл жерде, оны ойлап табу мүмкін емес

Бұл өлі тыныш, сондай тегіс

Бұлтсыз, соғып тұрған жүрексіз...

Ләззат желi болмаса

Менің салмақсыздықпен күресуге кім келеді

Мен жаман зефирді қалдырмаймын

Мені тура алдамшыға итер

Себебі махаббат ауада болмаса

Мен жер бетінде қалғым келеді

Ал егер мен достарыма сенетін болсам, құмырсқалар

Олардың ауа туралы алыс түсініктерінде

Маған жұмақтағы өмірді болжаңыз

Жұмыс пен мансап туралы

Енді ешқашан жалғыз емес, әріптестердің ортасында

Және өте мейірімді әпкелер

Мен жолды қалай табуға болатынын білетін едім

Бақытқа жақындау

Бірақ бұл жерде, оны ойлап табу мүмкін емес

Бұл өлі тыныш, сондай тегіс

Бұлтсыз, соғып тұрған жүрексіз...

Ләззат желi болмаса

Менің салмақсыздықпен күресуге кім келеді

Мен жаман зефирді қалдырмаймын

Мені тура алдамшыға итер

Өйткені махаббат жер бетінде болмаса

Мен ауаны қабылдағанды ​​жөн көремін

Егер бұл өзгеріс желі болмаса

Қанаттарыма ауа соққан кім келеді

Бұл мен күткен жоба емес

Аспанға ұшу үшін

Мен аттракционды бекер іздеймін

Жердегі немесе қажет болған жағдайда Ай

Кім мені позицияға қояды

Қосымша болмыс үшін қарапайым...

Махаббат ауада болмаса

Мен жер бетінде қалғым келеді

Бірақ егер махаббат жер бетінде болмаса

Мен ауаны қабылдағанды ​​жөн көремін