Төменде әннің мәтіні берілген Les cailloux blancs , суретші - Paris Combo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paris Combo
Eh-oh, Eh-oh, can you hear me calling you?
Against the wind, my breath is scattered
Eh-oh, eh-oh, can you see them, these white stones?
Like pearls shining on my path
Lost in the dark forest, lost in my regrets
I try to return to the heart I loved
Even if, I remember now, it was he who led me
In the guise of a promenade, into this forest
Did you need it, did you really need courage
When the moment came to leave me?
Without a word, a look, a kiss?
Nothing more…
You fled, I heard your wild running
And since then, I push deeper into this strange forest
I walk through it day and night
But if ever I look behind me
It’s because I think I hear the sound of your footsteps
Эх-о, е-о, саған қоңырау шалғанымды естисің бе?
Желге қарсы менің тынысым шашылды
Е-о, е-о, мына ақ тастарды көріп тұрсың ба?
Жолымда жарқыраған інжу-маржан сияқты
Қараңғы орманда, өкінішімде адасқан
Мен сүйетін жүрекке оралуға тырысамын
Тіпті, қазір есімде, ол мені жетектеген
Серуендеу кейпінде, осы орманға
Саған керек пе, ерлік керек пе
Мені тастап кететін сәт қашан келді?
Сөзсіз, көзқарассыз, сүйіссіз бе?
Басқа ештеңе…
Сен қаштың, мен сенің жабайы жүгіргеніңді естідім
Содан бері мен осы біртүрлі орманға тереңірек итермеледім
Мен он және түнде жүремін
Бірақ бірде артыма қарасам
Себебі, мен сіздің қадамдарыңыздың дыбысын естимін деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз