Төменде әннің мәтіні берілген Comptez sur moi , суретші - Paris Combo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paris Combo
Si tu me jures, si tu m’assures
D’un amour éternel
Je ne suis pas sure que ça me rassure
Ça risque même de me couper les ailes
Pour la confiance
Compte pas sur moi
La résistance
Compte pas sur moi
Pour la prestance
Compte pas sur moi
Pour la romance, alors là
Tu peux compter sur…
Compter sur moi
Sur mes dix doigts
Compter sur le bout de mes doigts
Compter sur moi
Ta chanson la
Connaître sur le bout de mes doigts
Car tu m’inspires
Quand tu me fais rire avec tes blagues
Douteuses sur les chanteuses
Tu me fais sourire
Quand tu veux me séduire
Ô toi mon preux chevalier
De l’apocalypse heureuse
Pour la confiance
Compte pas sur moi
La résistance
Compte pas sur moi
Pour la prestance
Compte pas sur moi
Pour la romance, alors là
Tu peux compter sur…
Compter sur moi
Sur mes dix doigts
Compter sur le bout de mes doigts
Compter sur moi
Ta chanson la
Connaître sur le bout de mes doigts
Tu peux compter, compter sur moi
Compter sur le bout de mes doigts…
Маған ант берсең, сендірсең
Мәңгілік махаббатпен
Бұл мені сендіретініне сенімді емеспін
Ол тіпті менің қанаттарымды кесіп алуы мүмкін
Сенім үшін
Маған сенбе
Қарсылық
Маған сенбе
Өнімділік үшін
Маған сенбе
Романтика үшін, содан кейін
Сенуге болады...
Маған сенім арту
Менің он саусағымда
Саусағымның ұшымен сана
Маған сенім арту
Сіздің әніңіз сонда
Менің қолымда біл
Өйткені сен маған шабыт бересің
Мені әзілдеріңмен күлдіргенде
Әншілерге күмәнім бар
Сіз мені күлдіртіңіз
Мені алғың келгенде
О сен менің ержүрек сері
Бақытты апокалипсис туралы
Сенім үшін
Маған сенбе
Қарсылық
Маған сенбе
Өнімділік үшін
Маған сенбе
Романтика үшін, содан кейін
Сенуге болады...
Маған сенім арту
Менің он саусағымда
Саусағымның ұшымен сана
Маған сенім арту
Сіздің әніңіз сонда
Менің қолымда біл
Сене аласың, маған сен
Саусақтардың ұшымен есептеңіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз