Aco-Braco - Đorđe Balašević

Aco-Braco, derane moj tršavi

Ti i ja smo država u državi:

Pukoše na vražjoj burzi

Franjo Josif i Habzburzi

Boljševici cara skefali

Otišo na doboš Kajzer

Ko poslednji šalabajzer

Samo nama ništa ne fali

Aco-Braco, derane moj stasiti

Kad si vatra, svi te oće gasiti

Vračaju nam i zavide

Al' to valda tako ide?

Samo lepo možeš ružiti

Neg, ogrni jankel štofan

Šušte suknje ko celofan

Zavist valja i zaslužiti

Malo mame, malo ćerke

Opajdare, kaćiperke

Kibicuju i zagledaju

Šiparice, gradske šmizle

Porumene ko ribizle

Kad sa nama pripovedaju

Ne bije nas džabe glas

Zadeni za šešir klas

I mater vetru dok je nama nas

Aco-Braco, derane moj srditi

Da te grdim

To mi je ko sebe grditi

To il' nemaš ili imaš

Da te s' vrata spazi primaš

Gušt je dati a ne stiskati

Nije gazda kesa šuplja

Što budzašto novce skuplja

Gazda je ko ume spiskati

Aco-Braco, derane moj čestiti

Bog nek gleda

Di će koga smestiti

Od Bođana do Opova

Sila hulja i lopova

Koji grabe šta odaberu

Od Opova do Bođana

Još je dobrih Vojvođana

Da im s' neba leba naberu

Aco-Braco, derane my hard

Сіз бен біз мемлекет ішіндегі мемлекетпіз:

Олар қор нарығын жарып жіберді

Фрэнсис Джозеф және Габсбургтер

Большевиктер императорды жымқырды

Олар Кайзер барабанына барады

Соңғы шалабайзер сияқты

Тек бізге ештеңе жетпейді

Ако-Брако, менің бойымды түсір

Сіз жанып жатқанда, бәрі сізді өшіреді

Олар бізге қызғаныш сезімін береді

Солай бола ма?

Тек әдемі қызаруға болады

Нег, янкелді матаны киіңіз

Юбкалар целлофан сияқты сыбдырлайды

Қызғаныш әбден лайық

Кішкентай ана, кішкентай қыз

Opajdare, kaćiperke

Олар басын изеп, қарап тұрады

Анарлар, қала тиіндері

Қарақат сияқты сары

Олар бізбен әңгіме айтқан кезде

Бізді тегін ұрып жатқан жоқ

Қалпақ сыныбына арналған соққы

Ал біз болсақ ана жел

Ако-Брако, ашуымды бас

Сізге ұрысуға

Өзіме ұрысқандай

Сізде ол жоқ немесе сізде бар

Сізді қабылдаған есіктен қабылдау үшін

Беру де, қыспау да бір ғанибет

Бастық қуыс сөмке емес

Бұл ақшаны қымбаттатады

Бастық – зәр шығаруды білетін адам

Ако-Брако, қымбатты дераным

Құдай көрсін

Олар қайда орналасады?

Боджаннан Оповоға дейін

Қаскөйлер мен ұрылардың билігі

Кім таңдағанын алады

Оповодан Божанға дейін

Воеводинаның жақсы азаматтары әлі де бар

Көктен нан жинап алсын