Джимми - Олег Медведев

Провожала мама Джимми на войну,

Прятала в котомку носовые платки.

Провожала Дженни Джимми на войну,

Лепестки ромашки облетали с руки.

Джимми, не промахнись,

Джимми, не промахнись,

Джимми, не промахнись,

Джимми, не промажь, не промажь в масая,

Джимми, не промажь, не промажь.

Осень по причалу брела босая,

Ливерпульский ветер провожал пароход,

Джимми, не промажь, не промажь в масая —

Мама ждет тебя и Дженни тоже ждет.

Не был трусом Джим и героем не был,

Воинская служба шла своим чередом:

Джимми попадал из винтовки в небо —

Раненое небо отзывалось дождем.

Первым на войне погибает слабый,

Армия по жизни — волчья тропа.

Помирает Джимми под баобабом:

Джимми промахнулся, а масай попал.

Джимми чешет в рай весел и спокоен,

Джимми видит свет и помнит имя свое.

Об его мундирчик масайский воин,

Сладко улыбаясь, вытирает копье.

Джимми смотрит вперед,

Джимми ранец берет,

Джимми грустен чуть-чуть,

Небо прогибается под сапогами,

Джимми отправляется в путь.

Анам Джиммиді соғысқа шығарып салды,

Орамалдарды сөмкеге тығып қойдым.

Дженни Джиммиді соғысқа алып кетті

Қолдан түймедақ жапырақтары ұшып кетті.

Джимми жіберіп алмаңыз

Джимми жіберіп алмаңыз

Джимми жіберіп алмаңыз

Джимми, жіберіп алмаңыз, Масаиды жіберіп алмаңыз

Джимми, жіберіп алма, жіберіп алма.

Күз пирспен жалаң аяқ жүрді,

Ливерпуль желі пароходпен бірге жүрді,

Джимми, жіберіп алмаңыз, Масаяда жіберіп алмаңыз -

Анам сені күтіп, Дженни де күтіп отыр.

Джим қорқақ емес және батыр емес еді,

Әскери қызмет әдеттегідей жалғасты:

Джимми мылтықтан аспанға көтерілді -

Жаралы аспан жаңбырмен жауап берді.

Әлсіздер соғыста бірінші өледі,

Өмірдегі әскер – қасқырдың жолы.

Джимми баобаб астында өледі:

Джимми жіберіп алды, бірақ масай соқты.

Джимми жұмақта көңілді және тыныш,

Джимми жарықты көріп, оның есімін есіне алады.

Оның Масаи жауынгер формасы туралы,

Тәтті жымиып, найзасын сүртеді.

Джимми алға қарайды

Джимми сөмке алады

Джимми аздап көңілсіз

Етіктің астында аспан иіліп жатыр

Джимми келе жатыр.