Thoughts from a Stolen Soul - Nightingale
С переводом

Thoughts from a Stolen Soul - Nightingale

Альбом
The Closing Chronicles
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
540930

Төменде әннің мәтіні берілген Thoughts from a Stolen Soul , суретші - Nightingale аудармасымен

Ән мәтіні Thoughts from a Stolen Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thoughts from a Stolen Soul

Nightingale

Оригинальный текст

Suddenly something changed inside as like the darkness turn to light

And I saw reflections from the past flashing by

Like a starfall in the night

It feels like I’m turn into someone else

It’s like my past life said goodbye

Reincarnation of our souls well now I know it’s not a lie

I wonder what I will be or when I’ll arrive'

The magic moment my body comes alive

But who am I to say all this, I may not even remember what I miss

I can come to a different part of the earth, maybe to another world

Who can tell'

I know he is out there pretending he’s me

I guess it’s a sight I will never see

I still remember a few things from my past

But only things in relation to aghast

Here in this waiting room for one’s to be

I guess there’s nothing more to do

Than to realize I might be reborn and the whole of me will be new

Oh how I wish I could dream again so I could dream of you

But It took the last of my soul, it took the last of my soul

But I remember you

I wonder if she can remember, or maybe the world doesn’t even exist

To me it feels like yesterday, but I might have been lost

I might have been lost for ages

Wishing I could be more human, though I know I still have a soul

With a few sad memories, without any sentences structure

I may be lost forever.

And the darkness turn black again

And now the journey will begin, am I moving to another stage

In the process of clearing my thoughts

It seems like my mind is harder to erase

I may remember too much from the past

The darkness' no longer carrying me

And it feels like I’m back at square one

The pressure is driving me insane

And maybe there is no sanity left

This stage of cleansing is twisting my thoughts

I can think no more, and once again I’m falling a sleep…

Unintelligent life is born, our friend is no longer here

He’s replaced, he’s initialized and noone shed a tear'

He was so eager to live again, but now he’s gone for all time

It took the last of his soul

Перевод песни

Ішінде кенеттен бірдеңе өзгеріп, қараңғылық жарыққа айналғандай

Мен өткеннің шағылысып жатқанын көрдім

Түндегі жұлдыз сияқты

Мен басқа біреуге айналғандай сезінемін

Менің өткен өмірім қоштасқандай

Біздің жанымыздың реинкарнациясы өтірік емес екенін қазір жақсы білемін

Мен не боламын деп ойлаймын немесе келгенде

Денемнің жанданатын сиқырлы сәті

Бірақ мұның бәрін айтатын мен кіммін, сағынғанымды да есіме түсірмеймін

Мен жердің басқа бөлігіне, мүмкін басқа әлемге келе аламын

Кім айта алады

Мен ол менің ол жерде болғанын білемін

Бұл мен ешқашан көрмейтін көрініс деп ойлаймын

Өткеннен бірнеше нәрсе есімде

Бірақ тек ашуға қатысты нәрселер

Міне, адам осы күту         

Менің ойымша, бұдан артық ештеңе жоқ

Түсінгенімнен қайта туылуы мүмкін және барлығы жаңа боламын 

Қайтадан армандағанымды қалаймын, сонда мен сені армандаймын

Бірақ бұл менің соңғы жанымды алды, ол менің соңғы жанымды алды

Бірақ сені есімде

Мен ол              әлем                                                                                                         тіпті                                       тіп                                                                                                                        әлем де жоқ  |

Мен үшін бұл кеше сияқты, бірақ мен жоғалған шығармын

Мен көп жылдар бойы жоғалған болуым мүмкін

Менің әлі де жаным бар екенін білсем де, адам болғанымды қалаймын

Ешқандай сөйлем құрылымы жоқ, бірнеше қайғылы естеліктермен

Мен мәңгілік жоғалған болуым мүмкін.

Ал қараңғылық қайтадан қап-қара болады

Ал қазір сапар басталады, мен басқа кезеңге көшемін

Ойларымды тазарту барысында

Менің ойым өшірудің қиын сияқты

Мен өткенді тым көп есте сақтауым мүмкін

Қараңғылық енді мені көтермейді

Мен бірінші шаршыға оралғандай болдым

Қысым мені есінен танып қалды

Мүмкін, сандықтар қалды

Тазалаудың бұл кезеңі менің ойларымды бұрауда

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Ақылсыз өмір туады, досымыз енді бұл жерде жоқ

Ол ауыстырылды, ол инициализацияланды және ешкім көз жасын төкпеді'

Ол қайтадан өмір сүруге асығар еді, бірақ қазір ол барлық уақытта кетті

Бұл оның соңғы жанын алды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз