I Return - Nightingale
С переводом

I Return - Nightingale

Альбом
I
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243260

Төменде әннің мәтіні берілген I Return , суретші - Nightingale аудармасымен

Ән мәтіні I Return "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Return

Nightingale

Оригинальный текст

Day and night just come and go

I hate that life is so deceiving

I feel this urge to turn away

From all the sadness and grieving

I find my way back to the place where we parted

All I hear is my heart pounding inside

I’m so afraid of what I’ll see when I return

There’s a part of me that needs to say goodbye

Until we meet again

Now and then he reappears

In my dreams

In my illusions

He’s pointing out the chosen path

It feels so real

Am I really dreaming?

And soon I’ll see what time has done to my creation

Hell on Earth is just a few steps away

The Sun is hiding

I am in the heart of darkness

I’m closing in on the godforsaken tree

The moment I defy the pain

Is here again, in another way

All the fear in my life

Is erased from my soul

I never knew that my fantasies

Could be oh so close to reality

And what I see here right now

Is so hard to believe

I see the rope, my friend is gone

His body’s nowhere to be found

I hear him whisper in the wind

I hear him calling out my name

Am I going insane?

The moment I defy the fear

Is here again, I can feel he’s near

All the fear in my life

Have returned to my soul

I never knew that my fantasies

Could be oh so close to reality

And what I’m hearing right now

Is so hard to believe

Перевод песни

Күндіз-түні келеді және кетеді

Мен өмірдің алдамшы екенін жек көремін

Мен                                      |

Барлық қайғы мен қайғыдан

Мен өз жолымды біз бөлген жерге қайта ораламын

Менің жүрегім лүпілдегенін естіп жатырмын

Мен оралғанда не көремін деп қорқамын

Мені қоштасу керек

Біз қайта кездескенше

Ол анда-санда қайта пайда болады

Менің түсімде

Менің елесімде

Ол таңдаған жолды көрсетеді

Бұл өте шынайы

Мен шынымен армандаймын ба?

Жақында мен уақыт менің туындыма не жатқан                              уақыт |

Жердегі тозақ бірнеше адым қашық

Күн  жасыруда

Мен                                                                                                                                                      

Мен құдай ұмытқан ағашқа жағылып жатырмын

Мен ауырсынуға қарсылық білдірген сәт

Тағы мында               басқа      

Менің өмірімдегі барлық қорқыныш

Жанымнан өшірілді

Мен ешқашан менің қиялдарымды білмедім

Бұл шындыққа жақын болуы мүмкін

Мен дәл қазір менің көргенім

Сену қиын

Мен арқанды көріп тұрмын, досым кетіп қалды

Оның денесі таба алмайтын жері

Мен оның желмен сыбырлағанын естимін

Мен оның атымды айтып жатқанын естимін

Мен жынды болып бара жатырмын ба?

Мен қорқынышқа қарсы тұратын сәт

Тағы да осында, оның жақын екенін сеземін

Менің өмірімдегі барлық қорқыныш

Жаныма оралдым

Мен ешқашан менің қиялдарымды білмедім

Бұл шындыққа жақын болуы мүмкін

Ал мен қазір естіп тұрғаным

Сену қиын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз