The One - Nightingale

I look around I don’t like what I see

The darkness looking back again

Now I am waiting for the day to appear

And to let the sunlight rescue me I fell asleep after walking for days

Trying to restore the world

And in my dreams I heard voices so clear

They’re calling for me endlessly

I heard a story from another life of mine

About the foe that lives beyond this world

I heard a tale about a shadow once a friend

That brought me with him to the end

And that I’ve only got myself to blame

And I returned from the vision so real

So confused not knowing what to do It feels like I have been alive at a dream

In a parallel reality

Oh, through day and night I think about the dream

It has never felt so real before

(And) now I am so afraid to fall asleep

And to know how the story the ends

And why I’ve only got myself to blame

Now I’m back in the dream

And I am loosing self-esteem

The voices say that they are spirits from the past

They explain about the one

That rules the kingdom of the night

And how my mother was betrayed

And led astray in the world beyond the world

(The world beyond the world)

(The world beyond the world)

Oh, the spirits tell me Do remain in light

And never ever let the darkness here (never let the darkness)

Take you in its arms and lead you to slumber

Cause the shadows in the dark will deceive (will deceive you)

Then nothing can relieve

And if you won’t believe

Then you’ve only got yourself to blame

(Only got yourself to blame)

Мен айналама     көрген               көрген             көрген  ұнамайды   

Қараңғылық қайтадан артқа қарады

Қазір мен күнді күтемін

Күн сәулесі мені құтқару үшін күндер бойы жүргеннен кейін ұйықтап қалдым

Әлемді қалпына келтіру  әрекеті

Түсімде мен дауыстарды өте анық естідім

Олар мені тоқтаусыз шақырады

Мен шахтаның басқа өмірінен бір оқиғаны естідім

Бұл дүниеден тыс өмір сүретін жау туралы

Мен бір рет досым туралы ертегі естідім

Бұл мені онымен бірге алып келді

Және мен тек өзімді кінәлаймын

Мен көруден шынайы оралдым

Сондықтан мен не істеу керектігін білмей, мен арманда тірі болғандай сезінбейді

  параллель  шындықта 

О, күндіз-түні мен арман туралы ойлаймын

Ол бұрын-соңды соншалықты шынайы болмаған

(Және) Енді мен ұйықтап кетуден қорқамын

Оқиғаның немен аяқталатынын білу үшін

Неліктен мен тек өзімді кінәлаймын

Енді мен арманға қайта оралдым

Және мен өзін-өзі бағалауды жоғалтып жатырмын

Дауыстар өткендегі рухтар екенін айтады

Олар біреуі туралы түсіндіреді

Бұл түн патшалығын басқарады

Анамды қалай сатып жіберді

Дүниеден тыс әлемде адастырды

(Әлемнен тыс әлем)

(Әлемнен тыс әлем)

О, рухтар маған жарық қалып қалыңдар дейді

Мұнда ешқашан қараңғылыққа жол бермеңіз (ешқашан қараңғылыққа жол бермеңіз)

Сізді құшағына алып, ұйқыға  жетелейді

Себебі қараңғыдағы көлеңкелер алдайды (сізді алдайды)

Сонда ештеңе жеңілдете алмайды

Ал сенбесеңіз

Сонда сіз өзіңізді ғана кінәлайсыз

(Тек өзіңді кінәладым)