Shadowland Serenade - Nightingale

I can’t believe that this is happening to me

So many years of being young, wild and free

When I’m asleep I’m living like a refugee

A plague upon my soul for all eternity?

How come I never knew until the night that she had spoken?

Why did she have to tell me 'bout the way we used to be?

She made a sacrifice for the sake of your survival

I’m awake in shadowland

Somebody take me to the landscape where the dawn awaits

Wide awake in shadowland

Let me unite with my reality in the light of day again

(Lead: DS)

The sprits took me to the valley of the light

Where the rays of dawn prepare for battle with the night

Withering dandelions are scattered in the wind

And right there by a gateway, no!

I can’t believe the sight

Someone is standing there in a silver blue reflection

You see the one that you were in the life you had before

It’s just a memory.

They come alive here by the gateway

I’m awake in shadowland

Somebody take me to the landscape where the dawn awaits

Wide awake in shadowland

Let me unite with my reality in the light of day again

As I enter the gateway I can see it disappear into the mist

It seems like there is no return from here

I feel so peaceful inside, like my soul is led to rest

The landscape is so enchanting, I’m spellbound by the light

(What is happening to me?)

(What is happening to me?)

(Lead: DS/TN)

The dream is taking me to places unknown

I’m not so sure that I wanna be here anymore

I’ve lost the power to control my awakening

(I'm imprisoned in the world of sleep.)

I can’t believe that this is happening to me

A plague upon my soul for all eternity?

(Yaaeh!) Right here in front of me I see the angel of illusion

She’s just another image from the comers of your mind

She’s just a fantasy from your imagination

I am lost in shadowland

Nothing can take me back to where the dawn relight the day

All alone in shadowland

And I wonder if I’ll ever feel alive again

(What is happening to me? …)

(Guitars: DS)

(Keyboards: DS)

Бұл менің басымнан болып жатқанына сене алмаймын

Жас, жабайы және еркін болған көп жылдар

Мен ұйықтап жатқанда босқын сияқты өмір сүремін

Мәңгілік жанымды     оба?

Мен оның сөйлегенін түнге дейін білмедім бе?

Неліктен ол маған бұрынғыдай айтуы керек болды?

Ол сенің аман қалуың үшін құрбан болды

Мен көлеңкелі жерде оянамын

Біреу мені таңның атысы күтіп тұрған пейзажға апарсын

Көлеңкелі елде ояу

Мені шын жүректен біріктіруге рұқсат етіңіз

(Жүргізуші: DS)

Спирттер мені нұрдың алқабына апарды

Таңның нұры түнмен шайқасқа дайындалатын жерде

Құрғаған одуванчиктер желге  шашылып жатыр

Дәл сол жерде шлюз арқылы, жоқ!

Мен бұл көрініске сене алар емеспін

Біреу күміс көк шағылыста тұр

Бұрынғы өміріңізде болған адамды көресіз

Бұл жай ғана естелік.

Олар мұнда шлюз арқылы тірі келеді

Мен көлеңкелі жерде оянамын

Біреу мені таңның атысы күтіп тұрған пейзажға апарсын

Көлеңкелі елде ояу

Мені шын жүректен біріктіруге рұқсат етіңіз

Шлюзге кіргенімде, оны тұманға жоғалтуға болады

Бұл жерден оралу болмайтын сияқты

Мен өзімді тыныш сезінемін, менің жаным тыныштыққа                                                           

Пейзаж өте таң қалдырады, мен жарықпен жазамын

(Маған не болып жатыр?)

(Маған не болып жатыр?)

(Қорғасын: DS/TN)

Арман мені белгісіз жерлерге апарады

Мен енді осында болғым келетініне сенімді емеспін

Мен оянуды бақылау үшін қуатты жоғалттым

(Ұйқы әлемінде қамаудамын.)

Бұл менің басымнан болып жатқанына сене алмаймын

Мәңгілік жанымды     оба?

(Яаех!) Дәл осы жерде мен алдымда елес періштесін көремін

Ол сіздің ойыңызға келгендердің тағы бір бейнесі

Ол сіздің қиялыңыздан шыққан қиял

Мен көлеңкелі жерде адасқанмын

Таңның атысы күнді қайталайтын жерге мені ештеңе қайтара алмайды

Көлеңкеде жалғыз

Мен өзімді қайтадан тірі сезінемін бе деп ойлаймын

(Маған не болып жатыр?…)

(Гитара: DS)

(Пернетақталар: DS)