Alone? - Nightingale

Alone? - Nightingale

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:37

Төменде әннің мәтіні берілген Alone? , суретші - Nightingale аудармасымен

Ән мәтіні Alone? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone?

Nightingale

Түпнұсқа мәтін

Thinking of the wood that guards the hillside

It has changed in many ways

The best friend that I ever had, I killed him

And I’ll always remember his face

But I’m alone…

I’m thinking of the voices from the parklane

How come they just disappeared

Right now I am back where it all started

And now the voices are calling again

But I’m alone…

And the voices are only one voice

I hear it much clearer now

It’s like on another level

Where I can hear the words without a blur

And it seems like that we can communicate

I hear him say he’s such a lonely soul

A spirit from the lonely skies

And somehow I recall the voice

But I just can’t place it in time

— Hey, you should remember me!

It said

And then it was gone

Faster than it came

Faster than it came

I am walking down the lane and I am shaking

Now the voices have returned

And I wonder who the hell I’ve been forsaking

Who will see my bridges burn?

And I am not alone…

And I am not alone…

I’m not alone…

I saw my shadow move

But I didn’t move

I has a life of itself

And it’s breathing

And you can’t runaway from your own shadow

I’m desperately trying to run away from myself

But the shadow is following me wherever I go

Just like my shadow, but it’s not my shadow

It’s not my shadow

It’s not my shadow

Ән аудармасы

Таудың баурайын қорғайтын ағашты ойлау

Ол көптеген     өзгерді

Менің ең жақсы досым мен оны өлтірдім

Және оның жүзі әрқашан есімде

Бірақ мен жалғызбын...

Мен саябақтан шыққан дауыстарды ойлап отырмын

Қалайша олар жоғалып кетті

Дәл қазір мен бәрін бастадым

Енді дауыстар қайта шақырады

Бірақ мен жалғызбын...

Ал дауыстар бір ғана дауыс

Мен қазір өте айқын естимін

Бұл басқа деңгейдегідей

Мен сөздерді бұлдырсыз ести алатын жерде 

Және біз сөйлесе алатын сияқтымыз

Мен оның сондай жалғыз жан деп айтқанын естідім

Жалғыз аспаннан келген рух

Әйтеуір дауыс есіме түсіп кетті

Бірақ мен оны уақытында орналастыра алмаймын

— Ей, сен мені есіңе ал!

Ол деді

Содан жоқ болды

Келгеннен жылдамырақ

Келгеннен жылдамырақ

Мен жолдан төмен жүрмін, мен дірілдеп жатырмын

Енді дауыстар қайта оралды

Мен кімнен бас тарттым деп таң қаламын

Менің көпірлерімнің жанып жатқанын кім көреді?

Мен жалғыз емеспін…

Мен жалғыз емеспін…

Мен жалғыз емеспін…

Мен көлеңкенің қозғалғанын  көрдім

Бірақ мен қозғалмадым

Мен өз өмірімде

Және ол тыныс алады

Ал сіз өз көлеңкеңізден қаша алмайсыз

Мен өзімнен  қашуға тырысамын

Қайда барсам да, көлеңке мені аңдып келеді

Менің көлеңкем сияқты, бірақ ол менің көлеңкем емес

Бұл менің көлеңкем емес

Бұл менің көлеңкем емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз