A Lesson in Evil - Nightingale

A Lesson in Evil - Nightingale

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:53

Төменде әннің мәтіні берілген A Lesson in Evil , суретші - Nightingale аудармасымен

Ән мәтіні A Lesson in Evil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Lesson in Evil

Nightingale

Түпнұсқа мәтін

I try to escape from the shadows of mine

It’s following me wherever I go

It’s like someone is breathing behind

My own reflection has turned into my foe

I hear his voice as he speaks unto me

I am here to torment, you will never be free

You’ll know the difference of pleasure and pain

If you’re sunshine then I am the rain

Can you remember can you recall

You put the noose around my neck

I won’t surrender until you fall

You will obey

I am from the other side

And I have come to teach you pain

I’ll give a lesson in evil

From the other side

You’re the ocean that I have to drain

And I have come here to reign

It makes this noise that will never stop

I will be strong and never give it up

My shadow drags me like a magnet field

There is no return the maze has been sealed

Can you remember can you recall

You said it would be such an innocent game

You’re the offender, and now you crawl

And you obey!

I am from the other side

And I have come to teach you pain

I’ll give a lesson in evil

From the other side

You’re the ocean that I have to drain

And I have come here to reign

I wonder where we’re going

We’re gettin' closer to the hill

And the forest of the nightmares

Will we do the same again?

Will he see me hanging just like the way he did

And will he see me end my life

Just the way I ended his?

Hide and seek of life and death

Now it’s my turn to see you gasp for your last breath

My friend!

There is this noise in my head

That forces me to do things I do not want to

I hear him say:

I want your body dead

So that I can be reborn, it’s my turn to live now

I have been here in this place

That turns hell into heaven for too long now

I will have access to your mind

And I’ll get what I want!

Ән аудармасы

Мен өз көлеңкемнен  қашуға  тырысамын

Қайда барсам да, ол мені аңдып жүреді

Артынан біреу дем алып жатқандай

Менің өз ойлануым жауыма  айналды

Ол менімен сөйлескен кезде оның даусын естимін

Мен азаптау үшін келдім, сіз ешқашан бос болмайсыз

Сіз ләззат пен азаптың айырмашылығын білетін боласыз

Сен күн болсаң          жаңбыр                                                                                    

Еске түсіре аласың ба

Сіз менің мойныма ілмек қойдыңыз

Сіз құлағанша мен берілмеймін

Мойынсұнасың

Мен арғы жақтанмын

Мен саған ауыруды  үйретуге                                                                                                                                                                                         |

Мен зұлымдыққа  сабақ беремін

Екінші жағынан

Сіз мен ағызып жіберуім керек мұхитсыз

Мен                                                                                                                                                                                                                      

Ол ешқашан тоқтамайтын шу шығарады

Мен күшті боламын және ешқашан берілмеймін

Менің көлеңкем мені магнит өрісіндей сүйреп апарады

Лабиринт мөрленген қайтару жоқ

Еске түсіре аласың ба

Сіз бұл бейкүнә ойын болатынын айттыңыз

Сіз қылмыскерсіз, енді сіз жорғалайсыз

Ал сен бағын!

Мен арғы жақтанмын

Мен саған ауыруды  үйретуге                                                                                                                                                                                         |

Мен зұлымдыққа  сабақ беремін

Екінші жағынан

Сіз мен ағызып жіберуім керек мұхитсыз

Мен                                                                                                                                                                                                                      

Мен қайда баратынымыз қызық

Біз төбеге жақындап келе жатырмыз

Және түндер орманы

Біз тағы да солай істейміз бе?

Ол мені дәл өзі сияқты ілулі тұрғанымды көре ме?

Және ол менің өмірімді аяқтағанымды көре ме?

Мен оны осылай аяқтадым ба?

Өмір мен өлімді жасырып, іздеңіз

Енді        сенің  соңғы  деміңнің     еңі тартқан      кезегі            көретін   кезегім                                                            Сіздің соңғы деміңізде ыңылдағаныңызды  көру кезегім

Менің досым!

Менің басымда мына шу бар

Бұл мені қаламайтын нәрселерді жасауға мәжбүр етеді

Мен оның айтқанын естимін:

Мен сенің денеңнің өлгенін қалаймын

Мен қайта туылуым үшін, қазір өмір сүру кезегім

Мен осы жерде болдым

Бұл тым ұзақ уақыт бойы тозақты жұмаққа айналдырады

Мен сіздің ойыңызға  қол жеткізе аламын

Ал мен қалағанымды аламын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз