Wouldn't That Be Fine - Nanci Griffith

Dreaming of autumn flowers

Waiting for the day

When I’ll get to use their powers

To take me away

So hard to smile when they frown and put us down

In my hour of dying

May I be with you

Take this soul of mine flying

Where my flowers bloom

Planting seeds to grow the weed our gardens need

Six months of my life gone by

I’ve worked and slaved and broke my back for hours

Watching my flowers grow

Storms in June, droughts in July, bugs in August

Crawling on my flowers

Now I’m going home

Watch the sunset sipping wine

Share this meal good friend of mine

Twilight comes let your mined rest

Partake in this kind harvest

Go ahead pick a flower if it’s dry

Don’t be shy light the fire let’s get high

Dreaming of autumn flowers

Waiting for the day

When I get to use their powers

To take me away

Lord I’ve been waitin', anticipatin'

That magic day when I’ll be high again

Күзгі гүлдер туралы армандау

Күнді күту

Мен олардың өкілеттіктерін пайдаланған кезде

Мені алып кету үшін

Олар қабағын түйіп, бізді жерге түсіргенде, күлу қиын

Өлім  сағатымда 

Сізбен болуға болсын

Осы жанымды ұшып алыңыз

Менің гүлдерім гүлдеген жерде

Бақшаларымызға қажет арамшөптерді өсіру үшін тұқым отырғызу

Өмірімнің алты айы өтіп кетті

Мен сағаттар бойы жұмыс істедім, құлдық еттім және белімді  сындырдым

Гүлдерімнің өсіп тұрғанын көру

Маусымдағы дауыл, шілдедегі құрғақшылық, тамыздағы қателіктер

Менің гүлдерімде  жорғалау 

Енді мен үйге барамын

Шарап ішкен күннің батуын қараңыз

Бұл тағамды жақсы досыммен бөлісіңіз

Ымырт келеді

Осындай егін жинауға қатысыңыз

Гүл құрғақ болса, теріңіз

Ұялмаңыз, от жағыңыз, биікке жетейік

Күзгі гүлдер туралы армандау

Күнді күту

Мен олардың күштерін                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Мені алып кету үшін

Мырза, мен күттім, күттім

Мен қайтадан биік болатын сол сиқырлы күн