Төменде әннің мәтіні берілген If Wishes Were Changes , суретші - Nanci Griffith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nanci Griffith
I wish that you loved me The way that I love you
I wish I had Angels
Who sang in my dreams
If wishes were changes
We’d all live in roses
And there wouldn’t be children
Who cried in their sleep
He wishes I loved him
The way that I love you
If wishes were changes
I’d dry all his tears
If wishes were changes
I’d make him my anchor
He’d be my Angel
Who sang through the years
So long to the blue days of wishing
If wishes were changes
There’d be no goodbyes
So long to the heart I have given
Cuz wishing won’t bring back
The love in your eyes
I wish that I had your
Wings of desire
I wish I had seen you
As I see you now
I wouldn’t feel sorrow
You’ve left here inside me But, wishing won’t change
Right from wrong for you now
Мен сені қалай жақсы көрсем, сенің де мені сүйгеніңді қалаймын
Менде періштелер болғанын қалаймын
Менің арманымда ән айтқан
Қалауларыңыз өзгерсе
Біз бәріміз раушан гүлдерінде өмір сүретін едік
Ал балалар болмас еді
Кім ұйықтап жатып жылады
Ол менің оны сүйгенімді қалайды
Мен сені қалай жақсы көремін
Қалауларыңыз өзгерсе
Мен оның барлық көз жасын құрғататын едім
Қалауларыңыз өзгерсе
Мен оны өзімнің зәкірім етер едім
Ол менің періштем болатын
Жылдар бойы кім ән айтты
Тілеген көгілдір күндер қатты болсын
Қалауларыңыз өзгерсе
Қоштасу болмас еді
Мен берген жүрекке сонша көп
Өйткені тілек қайтармайды
Көздеріңдегі махаббат
Менде сенің болғанын қалаймын
Қалау қанаттары
Мен сені көрсем деп едім
Мен сені қазір көргендей
Мен мұңаймас едім
Сіз менің ішімде қалдыңыз Бірақ тілек өзгермейді
Енді сіз үшін дұрыс пен бұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз