Storms - Nanci Griffith

As quiet as a street lamp

This is some kinda town

Whiskey go easy

When the sun goes down

My best to the midnight.

.

God, look at the moon

There’s enough for two shadows

There’s only one in the room

There’s only one in the room

There’s a storm out on the water

Oh, bless the ships at sea

There’s a storm down in my lover’s heart

Oh, God bless me

I wanna be blown by the wind of his

Breathing

Shown by lightening flashing

Oh, I’ve never been afraid of the thunder

I wonder

Will he rain on me?

Is loneliness contagious?

Another damn song about a waitress

It’s the only hotel here

.. .

and the engine’s gotta cool

I’m a bad hand at solitaire

You lie to yourself and no one cares

While the wall paper fades.

.

The sun takes the moon

There should be two to a room

There’s a storm out on the water

Oh, bless the ships at sea

There’s a storm down in my lover’s heart

Oh, God bless me

Көше шамы сияқты тыныш

Бұл бір қала

Виски оңай болады

Күн батқанда

Түн ортасына дейін.

.

Құдай, айға қара

Екі көлеңке үшін жеткілікті

Бөлмеде біреу ғана бар

Бөлмеде біреу ғана бар

Суда дауыл соғып жатыр

О, теңіздегі кемелерге батасын беріңіз

Менің ғашықымның жүрегінде дауыл соғып жатыр

О, Құдай жарылқасын

Мен оның желімен жарылғым келеді

Тыныс алу

Жарықтандырудың жыпылықтауымен көрсетілген

О, мен ешқашан күн күркіреуінен қорықпадым

Мен білгім келеді

Ол маған жаңбыр жауа ма?

Жалғыздық жұқпалы ма?

Даяшы туралы тағы бір қарғыс ән

Бұл мұндағы жалғыз қонақүй

...

және қозғалтқыш салқын болуы керек

Мен пасьяньеде нашармын

Сіз өзіңізге өтірік айтасыз және                                     ешкімді

Қабырға қағазы өшіп жатқанда.

.

Күн айды алады

Бөлмеде екі болуы керек

Суда дауыл соғып жатыр

О, теңіздегі кемелерге батасын беріңіз

Менің ғашықымның жүрегінде дауыл соғып жатыр

О, Құдай жарылқасын