Төменде әннің мәтіні берілген Wings of a Dove , суретші - Nanci Griffith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nanci Griffith
On the wings of a snow white dove
He sends His pure sweet love
A sign from above (a sign from above)
On the wings of a dove
When trouble surrounds us, when evil comes
The body grows weak, the spirit grows numb
When these things beset us, God doesn’t forget us
He sends down His love (sends down his love)
On the wings of a dove
When Noah had drifted on the flood many days
He searched for land in various ways
Troubles, he had some, but was not forgotten
God sent down His love (sent down his love)
On the wings of a dove
When Jesus went down to the water that day
He was baptized in the usual way
And when it was done, God blessed His Son
He sent down His love on the wings of a dove
Ақ көгершіннің қанатында
Ол өзінің мөлдір тәтті махаббатын жібереді
Жоғарыдан белгі ( жоғары белгі)
Көгершіннің қанатында
Қиыншылық кезде, Жамандық келгенде
Дене әлсірейді, рух қаңырап қалады
Бұл нәрселер бізді қорқытқанда, Құдай бізді ұмытпайды
Ол сүйіспеншілігін жібереді (махаббатын жібереді)
Көгершіннің қанатында
Нұх топан суда көп күн жүргенде
Ол жерді әртүрлі жолмен іздеді
Қиындықтар болды, бірақ ұмытылмады
Құдай өзінің сүйіспеншілігін түсірді (махаббатын түсірді)
Көгершіннің қанатында
Сол күні Иса суға түскенде
Ол әдеттегідей шомылдыру рәсімінен өтті
Бұл болған кезде, Құдай Ұлына батасын берді
Ол өзінің махаббатын көгершіннің қанатына түсірді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз