Things I Don't Need - Nanci Griffith

This house is full of memories that aren’t mine

Pieces, I thought I would clear out over time

Life takes over, I get ahead of myself

I turn around and I’ve filled up the shelf

With things I don’t need that weigh me down

Things I don’t want but still keep around

I woke up today and I made up my mind

From now on I’ll leave all those things I don’t need behind

The one thing that’s not on the shelf is my heart since it fell

Picking it up is a thing that I’ve never have done well

True love always seems to fly by me

I wonder if it’s one of those things I don’t need

Things I don’t need that weigh me down

Things I don’t want but still keep around

I woke up today and I made up my mind

From now on I’ll leave all those things I don’t need behind

Like a bag you unpack at the end of a trip

And you’re wondering why did I take all of this?

These things I don’t need that weigh me down

Things I don’t want but still keep around

I woke up today and made up my mind

From now on I’ll leave all those things I don’t need behind

From now on I’ll leave all those things I don’t need behind

Бұл үй менікі емес естеліктерге толы

Бөлшектер, мен уақыт өте келе шешемін деп ойладым

Өмір алады, мен өзімнен  алдамын

Мен бұрыламын, мен сөрені толтырдым

Маған қажет емес                  

Мен қаламайтын, бірақ әлі де сақталатын нәрселер

Мен  бүгін                ше               ше                                                                         |

Енді мен өзіме қажет емес нәрселердің барлығын қалдырамын

Сөреде жоқ бір нәрсе - менің жүрегім құлаған сәттен бастап

Оны                өз  ә  ең  ә  ә  жақсы  жүргізбеген  нәрсе

Шынайы махаббат әрқашан жанымнан ұшып өтетін сияқты

Бұл маған қажет емес заттардың бірі ме деп ойлаймын

Маған қажет емес нәрселер мені ауыртады

Мен қаламайтын, бірақ әлі де сақталатын нәрселер

Мен  бүгін                ше               ше                                                                         |

Енді мен өзіме қажет емес нәрселердің барлығын қалдырамын

Сапардың соңында алған                                          сөмке                                                                            сияқты

Сіз мұның бәрін не үшін қабылдадым деп ойлайсыз ба?

Маған қажет емес бұл                          

Мен қаламайтын, бірақ әлі де сақталатын нәрселер

Мен  бүгін                                                                    

Енді мен өзіме қажет емес нәрселердің барлығын қалдырамын

Енді мен өзіме қажет емес нәрселердің барлығын қалдырамын