Party Girl - Nanci Griffith

She was a party girl

Now the party’s over

She was a beauty

And that’s changing too

Now she’s barefoot and having babies

She was a party girl

Now the party’s over

Now her husband watches TV

After working hard all day

And she’s crying into her pillow

'cause it’s night time

And she want’s to play

She was a party girl

Now the party’s over

She was a beauty

And that’s changing too

Now she’s barefoot and having babies

She was a party girl

Now the party’s over

She can’t cry to mama

She can’t go home to daddy any more

They both tried to warn her

She was throwing away her sweet young life

When she walked out that door

She was a party girl

Now the party’s over

She was a beauty

And that’s changing too

Now she’s barefoot and having babies

She was a party girl

Now the party’s over

Ол той-томалақтың қызы болатын

Енді кеш аяқталды

Ол сұлу еді

Және бұл да өзгереді

Қазір ол жалаң аяқ, сәбилі

Ол той-томалақтың қызы болатын

Енді кеш аяқталды

Қазір күйеуі теледидар көреді

Күні бойы қатты жұмыс істегеннен кейін

Және ол жастығына жылайды

'себебі түн

Оның ойнағысы келеді

Ол той-томалақтың қызы болатын

Енді кеш аяқталды

Ол сұлу еді

Және бұл да өзгереді

Қазір ол жалаң аяқ, сәбилі

Ол той-томалақтың қызы болатын

Енді кеш аяқталды

Ол анасына жылай алмайды

Ол бұдан былай үйге әкесіне  бара алмайды

Екеуі де оған ескертуге  тырысты

Ол өзінің тәтті жас өмірін лақтырып жіберді

Ол есіктен шыққанда

Ол той-томалақтың қызы болатын

Енді кеш аяқталды

Ол сұлу еді

Және бұл да өзгереді

Қазір ол жалаң аяқ, сәбилі

Ол той-томалақтың қызы болатын

Енді кеш аяқталды