It's Just Another Morning Here - Nanci Griffith
С переводом

It's Just Another Morning Here - Nanci Griffith

Альбом
The Complete MCA Studio Recordings
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260400

Төменде әннің мәтіні берілген It's Just Another Morning Here , суретші - Nanci Griffith аудармасымен

Ән мәтіні It's Just Another Morning Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Just Another Morning Here

Nanci Griffith

Оригинальный текст

The telephone is ringin' in the middle of the night

I pull the bed clothes higher

Will it stop calling out if I turn out the light?

I’m afraid of these shadows here

Cuz my past is truly frightening

And I’m afraid of the warmth in the down

Of a feathered heart in flight

It’s just another morning here (it's morning)

It’s just another morning here

It’s just another morning here (it's morning)

And it’s a miracle what it comes around

Everday of the year

The neighbors scream and their baby cries

I’m hiding in the corner

I won’t be them, pray I won’t be them one day

Maybe it’s just the breath of August

So hot upon my shoulders

Or the open window for the winged heart

To fly away

Repeat First Verse

Перевод песни

Түн ортасында телефон шырылдап жатыр

Мен төсек киімін жоғары тартамын

Мен шамды сөндірсем, ол қоңырауды тоқтатады ма?

Мен осы көлеңкелерден қорқамын

Өйткені менің өткен өмірім шынымен қорқынышты

Мен төменгі жақтағы жылудан қорқамын

Ұшып бара жатқан қауырсынды жүрек

Бұл жерде тағы бір таң (таң болды)

Бұл жерде тағы бір таң

Бұл жерде тағы бір таң (таң болды)

Бұл керемет нәрсе

Жылдың  әрбір күні

Көршілер айқайлап, баласы жылайды

Мен бұрышта тығылып жатырмын

Мен олар болмаймын, бір күні олар болмаспын деп дұға етемін

Мүмкін бұл тамыз айының тынысы шығар

Иығымда өте ыстық

Немесе қанатты жүрекке арналған ашық терезе

Ұшуға 

Бірінші өлеңді қайталаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз