I Fought the Law - Nanci Griffith

By Nanci Griffith

Chorus:

Oh I wish it would rain and wash my face clean

I want to find some dark cloud to hide in here

Oh love and a memory sparkle like diamonds

When the diamonds fall they burn like tears

When the diamonds fall they burn like tears

Once I had a love from the Georgia Pans who only cared for me

I want to find that love of 22 here at 33

I’ve got a heart on my right and one on my left

And neither suits my needs

No the one I love is way out west and he never will need me

I’m gonna pack up my two-step shoes and head for the Gulf Coast plains

I want to walk the streets of my own home town where everybody knows my name

I want to ride a ways down to Galveston when the hurricanes blow in

Cause that Gulf Coast water tastes as sweet as wine

when your heart’s rolling home in the wind

Нанси Гриффит жазған

Хор:

Жаңбыр жауып, бетімді жуса екен

Мен осы жерде жасырынатын қараңғы бұлтты тапқым келеді

О, махаббат пен естелік гауһар тастай жарқырайды

Алмаздар құлаған кезде олар көз жасы сияқты жанады

Алмаздар құлаған кезде олар көз жасы сияқты жанады

Бірде мен Джорджия Панстан бір сүйіспеншілікке ие болдым, ол тек маған қамқор болды

Мен 22-ден 33-ке жақсы көргім келеді

Менің оң                     жүрегі   бар                                                                                              

Ешқайсысы да менің қажеттіліктеріме сәйкес келмейді

Менің жақсы көретін адамымның ешқайсысы батысқа апармайды және ол мені ешқашан қажет етпейді

Мен екі қадамдық аяқ-киімімді жинап, шығанақ жағалауындағы жазықтарға барамын

Мен өзімнің өзімнің үйімнің көшелерімен жүргім келеді, онда барлығы менің атымды біледі

Дауылдар соққан кезде мен Галвестонға дейін жол жүргім келеді

Себебі Парсы шығанағы жағалауындағы судың дәмі шарап сияқты тәтті

жүрегіңіз желмен үйге