Hometown Streets - Nanci Griffith

Everybody packs their goals

And sails away for better shores

I have seen times

My sails have held a brilliant shine

I hear tell that dreams come true

Along these crowded avenues

But, my peace of mind

Is a place I go when I close my eyes

I need a hometown street where the boys are pretty

And a friend is still a friend

I need a hometown street where the love you’re giving

Surely comes back 'roubd again

Hometown streets are paved in gold

With faces that you’ve always known

But, you’ll never see them

Until you pack your dreams and leave them

The one I loved has moved away

It’s hot in this city

Hey, it’s always late

Here in this place

Love doesn’t get the time of day

Bridge

I can’t remember what I came here for

I’m gonna pull up my anchor and sail for shore

Әркім өз мақсаттарын жинайды

Жақсырақ жағаларға жүзіп кетеді

Мен кездерді көрдім

Желкендерім керемет жарқырап тұрды

Армандар орындалады дегенді естимін

Осы толып жатқан даңғылдардың бойында

Бірақ, менің тыныштығым

Бұл көзімді жамсам баратын орын 

Маған балалар әдемі қаланың көшелері керек

Ал дос бәрібір дос болады

Маған сіздің махаббатыңызды көрсететін туған қаланың көшесі керек

Әрине, қайтадан оралады

Туған қала көшелері алтын түспен төселген

Сіз әрқашан білетін бет-әлпеттермен

Бірақ, сіз оларды ешқашан көрмейсіз

Сіз армандарыңызды жинап, оларды тастамайынша

Мен жақсы көретін адам кетіп қалды

Бұл қалада  ыстық

Эй, әрқашан кеш

Міне, осы жерде

Махаббат күннің уақытын алмайды

Көпір

Мен мұнда келгенімді есімде жоқ

Мен зәкірімді көтеріп, жағаға жүземін