Heaven - Nanci Griffith

I think I’ll go to Heaven

There I will lay me down

Leave all the pain behind me;

Bury it in the ground

Maybe they’ll talk about me

I pray it won’t be lies

Tell them I went to Heaven

Heaven is in your eyes

I think I’ll go to Heaven

I hear it’s peaceful there

They don’t allow your troubles

'cause everyone’s had their share

When I can be somone who

Never nver needs a disguise

Then I will be in Heaven

Heaven is in your eyes

People in Heaven never look back

Higher and higher the past fades to black

Fades to black

I think I’ll go to Heaven

Sail on into the night

Watch as I set my soul free

Watch as my heart takes flight

Maybe I am too simple

Maybe I am too wise

Maybe I’ll go to Heaven

Heaven is in your eyes

Heaven is in your eyes

Oooooooh, I’m in Heaven in your eyes

Мен жұмаққа барамын деп ойлаймын

Сол жерде мен өзімді жатқызамын

Барлық азапты артымда қалдыр;

Оны жерге көму

Мүмкін олар мен туралы сөйлесетін шығар

Мен өтірік болмаса диінемін

Оларға жәннатқа барғанымды айтыңыз

Жұмақ сіздің көздеріңізде

Мен жұмаққа барамын деп ойлаймын

Ол жерде тыныш деп естідім

Олар сіздің қиындықтарыңызға жол бермейді

өйткені әркімнің өз үлесі бар

Мен біреу бола алатын кезде

Ешқашан бетперде қажет емес

Сонда мен жәннатта боламын

Жұмақ сіздің көздеріңізде

Аспандағы адамдар ешқашан артына қарамайды

Жоғарылаған сайын өткен  қара  келеді

Қара қа айналады

Мен жұмаққа барамын деп ойлаймын

Түнде  жүзіңіз

Менің жанымды босатқанымды көріңіз

Жүрегім қалай ұшып жатқанын қараңыз

Мүмкін мен өте қарапайым

Мүмкін мен тым ақылды шығармын

Мүмкін мен жәннатқа барармын

Жұмақ сіздің көздеріңізде

Жұмақ сіздің көздеріңізде

Ооооооо, мен сенің көзіңше жұмақтағымын