The Flyer - Nanci Griffith
Төменде әннің мәтіні берілген The Flyer , суретші - Nanci Griffith аудармасымен
Ән мәтіні The Flyer "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Flyer
Nanci Griffith
Оригинальный текст
He was a flyer for the Air Force
On a plane from San Antonio
I was traveling to London
He was going off to Buffalo
Changing planes in Pittsburgh
We got grounded in a storm
Now, I would give anything
To be on that flyer’s arm
We played cards, mostly blackjack
As we sat out on the tarmac
We sang songs we knew in Spanish
As we both loved songs of language
He’d heard me on the radio
I’d seen the flyers on San Antone
Now, I would give anything
To have that flyer for my own
God bless the flyer
Who would be flying home tonight
I would give anything
To see that flyer, flyin' tonight
He said he’d never married
'cause, his heart was in the clouds
And I said I was too clumsy
That I broke the wings of the loves I found
He shouted out his name to me
As I ran to make my flight
Now, I would give anything
To see that flyer, flyin' tonight
One year I watched a war in London
In the airport leaving London
And I wondered if I’d know him
If I saw his wings in motion
Did I leave my heart in Pittsburgh…
In the lightening of that flight?
I wish that you could tell me now
Will he be flyin' home tonight?
God bless the flyer
Who would be flying home tonight
I would give anything
To see that flyer, flyin' tonight
God bless the flyer
Who would be flying home tonight
I would give anything
To see that flyer, flyin' tonight
Перевод песни
Ол Әуе күштерінің ұшқышы болған
Сан-Антониодан ұшақта
Мен Лондонға бардым
Ол Буффалоға бара жатқан
Питтсбургтегі ұшақтарды ауыстыру
Дауылдың астында қалдық
Енді мен барын берер едім
Сол флайердің қолында болу
Біз карта ойнадық, көбінесе блэкджек
Біз асфальтада отырғанда
Біз білетін әндерді испан тілінде орындадық
Екеуміз де тілдегі әндерді жақсы көретінбіз
Ол мені радиодан естіді
Мен Сан-Антонедегі парақшаларды көрдім
Енді мен барын берер едім
Бұл флайерді өзіме алу үшін
Алла разы болсын парақшама
Бүгін түнде кім үйге ұшады
Мен барын берер едім
Бұл флайерді көру үшін бүгін түнде ұшамыз
Ол ешқашан үйленбегенін айтты
Өйткені, оның жүрегі бұлттарда болды
Мен тым қатал дедім
Тапқан махаббатымның қанатын сындырғаным
Ол маған өз атын айқайлады
Мен ұшуға жүгіріп ұшу
Енді мен барын берер едім
Бұл флайерді көру үшін бүгін түнде ұшамыз
Бір жылы Лондондағы соғысты көрдім
Лондоннан шығатын әуежайда
Мен оны танимын ба деп ойладым
Егер мен оның қанаттарын қозғалыста көрсем
Мен жүрегімді Питтсбургте қалдырдым ба...
Сол рейстің жеңілдеуінде ме?
Маған қазір айтсаңыз ші
Ол бүгін кешке ұшып келе ме?
Алла разы болсын парақшама
Бүгін түнде кім үйге ұшады
Мен барын берер едім
Бұл флайерді көру үшін бүгін түнде ұшамыз
Алла разы болсын парақшама
Бүгін түнде кім үйге ұшады
Мен барын берер едім
Бұл флайерді көру үшін бүгін түнде ұшамыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз