Fragile - Nanci Griffith

I look out on these shields of heather

Across this countryside

I wonder how they’ve grown together

While people live such separate lives

I think I’ll stay inside for the winter

Cuz the weather’s in my bones

And the wind could shatter bone to splinter

Then howl me back home

I’m fragile as the lady of the harbor

As fragile as her torch that glows

As fragile as the gulf stream waters

To the Texas coast… to the Texas coast

I stared up at the faces in the mountain

Just a year ago

Laughin' in the spirit of America

And singin' in the snow

Now I wish I felt as strong as that mountain

Just carved in stone

I wish I was the gulf stream water

And I could sail you home

I’m fragile as the lady of the harbor

As fragile as her torch that glows

As fragile as the gulf stream waters

To the Texas coast… to the Texas coast

I would give you all that’s in me

Though part of me is gone

If I could have that day upon the mountain

For the snow and the song

But here’s to love and all that it changes

When you’re alone out in the storm

If I’d had a shield of heather

I’d have never loved at all

I’m fragile as the lady of the harbor

As fragile as her torch that glows

As fragile as the gulf stream waters

To the Texas coast… to the Texas coast

I would sail you home

To the Texas coast

I would sail you home

To the Texas coast

Мен осы хизер қалқандарына  қараймын

Осы ауылдық жерде

Мен олардың қалай бірге өскеніне таңғаламын

Адамдар осылай бөлек өмір сүріп жатқанда

Мен қыста үйде боламын деп ойлаймын

Өйткені ауа-райы менің жүрегімде

Ал жел сүйекті сындыруы мүмкін

Сосын үйге қайтып мені жыла

Мен порттың ханымы сияқты нәзікпін

Оның жанып тұрған шамы сияқты нәзік

Шығанақ ағынының сулары сияқты нәзік

Техас жағалауына… Техас жағалауына

Мен таудағы беттерге қарадым

Бір жыл бұрын

Америка рухында күліңіз

Қарда ән айту

Енді мен өзімді сол таудай күшті сезінгенімді қалаймын

Жай ғана тасқа қашалған

Мен шығанақ ағынының суы болғанымды қалаймын

Ал мен сені үйге жеткізіп сала аламын

Мен порттың ханымы сияқты нәзікпін

Оның жанып тұрған шамы сияқты нәзік

Шығанақ ағынының сулары сияқты нәзік

Техас жағалауына… Техас жағалауына

Мен саған ішімдегінің барлығын берер едім

Менің бір бөлігім жоқ болғанымен

Сол күнді тауда өткізе алсам

Қар мен ән үшін

Бірақ бұл жерде сүю және оның өзгеретін бәрі

Дауылда жалғыз қалғанда

Егер менде қалқан болса

Мен ешқашан жақсы көрмеген едім

Мен порттың ханымы сияқты нәзікпін

Оның жанып тұрған шамы сияқты нәзік

Шығанақ ағынының сулары сияқты нәзік

Техас жағалауына… Техас жағалауына

Мен сені үйге жеткізіп салар едім

 Техас жағалауына

Мен сені үйге жеткізіп салар едім

 Техас жағалауына