Cotton - Nanci Griffith

Oh, my family grew cotton and cotton was all we knew

Butter came from butter beans and it all went in a stew

We lived off our victory garden and the neighbors did so too

Some years the dust was so ruthless, this cotton was all we grew

When there’s no more cane on the grasses

And the oil is gone in the gulf

When the wells are dry on the flatlands

Cotton’s all we got, cotton’s all we got

In the days before the power lines when L B J taught school

We dreamed of a fairer nation and promised to change the rules

To build a great society and all the folks in the same room

Fighting a war on poverty and taking us to the moon

When there’s no more cane on the grasses

And the oil is gone in the gulf

When the wells run dry on the flatlands

Cotton’s all we got, oh cotton’s all we got

Then the wind will feed the power lines where once it was dust that blew

All along the Chisholm Trail where cotton’s all we knew

When there’s no more cane on the grasses

And the oil is gone in the gulf

When the wells are dry on the flatlands

Cotton’s all we got, oh cotton’s all we got

Cotton’s all we got

О, менің отбасым мақта өсірді, ал мақта біз білетін бар болғаны

Сары май май бұршақтарынан шықты және бәрі бұқтырылған

Біз жеңіс бағын                                                                                                                                                                                                                                                |

Кейбір жылдары шаң өте аяусыз болды, біз өсірген мақта осы болды

Шөптерде таяқ қалмағанда

Ал мұнай шығанақта кетті

Тегіс жерлерде ұңғымалар құрғаған кезде

Мақта бізде бар, бізде бар

L B J мектепке сабақ берген электр желілеріне дейінгі күндерде

Біз  әділ                                                                            тәртіптерді еңгертетін   ережелерді өзгертетін   тәртіптерді өзгертуге уәде бердік

                            үлкен                                                                                    қоғамды  қоғамды    қоғамды          құру       құру

Кедейліктен соғыспен күресіп, бізді Айға апарады

Шөптерде таяқ қалмағанда

Ал мұнай шығанақта кетті

Тегіс жерлерде ұңғылар құрғаған кезде

Мақта – бізде, мақта – бізде

Содан кейін жел бір кездері шаң болған электр желілерін қоректендіреді

Чишольм жолының бойында біз мақтаны білетінбіз

Шөптерде таяқ қалмағанда

Ал мұнай шығанақта кетті

Тегіс жерлерде ұңғымалар құрғаған кезде

Мақта – бізде, мақта – бізде

Бізде тек мақта