Төменде әннің мәтіні берілген Armstrong , суретші - Nanci Griffith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nanci Griffith
Black boy in Chicago
Playing in the street
Not near enough to wear
Not near enough to eat
Don’t you know he saw it On a July afternoon
He saw a man named Armstrong
Walk upon the moon
Young girl in Calcutta
Barely eight years old
The flies that swarm the market place
Will see she don’t get old
Don’t you know she heard it On that July afternoon
She heard a man named Armstrong
Had walked upon the moon
She heard a man named Armstrong
Had walked upon the moon
The rivers are getting dirty
The wind is getting bad
War and hate are killing off
The only earth we have
But the world all stopped to watch it On that July afternoon
To watch a man named Armstrong
Walk upon the moon
To watch a man named Armstrong
Walk upon the moon
To watch a man named Armstrong
Walk upon the moon
And I wonder if a long time ago
Somewhere in the universe
They watched a man named Adam
Walk upon the earth
Чикагодағы қара бала
Көшеде ойнау
Киюге жеткілікті емес
Тамақ жеуге жеткіліксіз
Ол оны шілденің түстен кейін көргенін білмейсіз бе
Ол Армстронг есімді адамды көрді
Айдың үстінде жүріңіз
Калькуттадағы жас қыз
Небәрі сегіз жаста
Базардағы шыбын-шіркейлер
Оның қартаймайтынын көреді
Сіз оны шілденің түстен кейін естігенін білмейсіз бе
Ол Армстронг есімді адамды естіді
Айдың үстінде жүрді
Ол Армстронг есімді адамды естіді
Айдың үстінде жүрді
Өзендер ластанып барады
Жел нашарлап барады
Соғыс пен өшпенділік өлтіруде
Бізде бар жалғыз жер
Бірақ сол шілденің түсінде бүкіл әлем оны көруді тоқтатты
Армстронг есімді адамды көру үшін
Айдың үстінде жүріңіз
Армстронг есімді адамды көру үшін
Айдың үстінде жүріңіз
Армстронг есімді адамды көру үшін
Айдың үстінде жүріңіз
Және мен көптен бері ойлаймын
Ғаламның бір жерінде
Олар Адам есімді адамды көрді
Жер бетінде жүріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз