Төменде әннің мәтіні берілген Are You Tired of Me Darling , суретші - Nanci Griffith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nanci Griffith
Are you tired of me, my darling?
Did you mean those words you said
That have made me yours forever
Since the day when we were wed?
Tell me, would you live life over?
Could you make another wife?
Are you tired of me my darling?
Answer only with your eyes
Do you ever rue the springtime
When we first each other met?
How we spoke in warm affection
Words my heart can ne’er forget?
Tell me, would you live life over?
Could you make another wife?
Are you tired of me my darling?
Answer only with your eyes
Do you think the bloom’s departed
From the cheeks you thought so fair?
Do you think I’ve grown cold-hearted
Beneath the load of woman’s cares?
Менен шаршадың ба, қымбаттым?
Сіз бұл сөздерді айтқыңыз келді ме
Бұл мені мәңгі сенікі етті
Біз үйленген күннен бері бе?
Айтыңызшы, сіз өмір бойы өмір сүрер ме едіңіз?
Сіз басқа әйел таба аласыз ба?
Менен жалықтысың ба, қымбаттым?
Тек көзіңмен жауап бер
Сіз көктемді ренжітесіз бе?
Біз бір-бірімізді алғашқы кезде кездестірдік?
Біз қалай жылы жылы сөйледік
Менің жүрегім ұмыта алмайтын сөздер?
Айтыңызшы, сіз өмір бойы өмір сүрер ме едіңіз?
Сіз басқа әйел таба аласыз ба?
Менен жалықтысың ба, қымбаттым?
Тек көзіңмен жауап бер
Гүлдену бітті деп ойлайсыз ба
Бетіңізден соншалықты әділ деп ойладыңыз ба?
Қалай ойлайсыз, мен салқын болып кеттім бе?
Әйелдің қамқорлығының астында ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз