Төменде әннің мәтіні берілген Anyone Can Be Somebody's Fool , суретші - Nanci Griffith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nanci Griffith
You can cuss the daylights outta this pale winter moon
We could ponder every reason why your true love was untrue
You can cry your eyes out cuz I’ve got a shoulder here for you
But, everyday your broken heart is gonna turn a lighter shade of blue
Oh, anyone can be somebody’s fool
Just look at me … I once was a fool for you
So you know it’s true
Anyone can be somebody’s fool
Out in this lonely town there is a lovely silver frost
So, we could stop and have another round for this true love you’ve lost
It’s gonna take a little time before your emptiness grows old
But, underneath the silver frost … you’ve still got a heart of gold
Hey, when this winter’s over
You’re gonna walk knee deep in clover
You know your heart will 'round the corner
And you’re gonna feel brand new
Сіз бұл бозғылт қысқы айда күндізгі жарықты өшіре аласыз
Біз сенің шынайы махаббатыңның неліктен өтірік болғанының барлық себебін қарастыра аламыз
Көздеріңді жастай аласыңдар, өйткені менде саған иығым бар
Бірақ, сіздің жаралы жүрегіңіз күн сайын ашық көк түске айналады
О, кез келген біреудің ақымақ болуы мүмкін
Маған қарашы... Мен бір кездері сен үшін ақымақ болғанмын
Сондықтан бұл шындық екенін білесіз
Кез келген адам біреудің ақымақ болуы мүмкін
Бұл жалғыз қалада керемет күміс аяз бар
Олай болса, тоқтатып, сіз жоғалтқан шынайы махаббат үшін тағы бір раунд өткізуге болады
Бостығыңыз қартайғанша аздап уақыт қажет
Бірақ, күміс аяздың астында… сізде әлі де алтын жүрек бар
Ей, осы қыс біткенде
Сіз тізеде тізеде серуендейді
Сіз жүрегіңіздің бұрышта болатынын білесіз
Және сіз өзіңізді жаңа сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз