Und dann kommst du - Monika Martin
С переводом

Und dann kommst du - Monika Martin

Альбом
Hinter jedem Fenster
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
231340

Төменде әннің мәтіні берілген Und dann kommst du , суретші - Monika Martin аудармасымен

Ән мәтіні Und dann kommst du "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Und dann kommst du

Monika Martin

Оригинальный текст

Ich spuer den Wind auf meiner Haut

Deine Fluegel schraeg nach vorne schaun

Der mich traegt ganz weit, nur weg von hier

Laengst vorbei, ich will nur vort von Dir

Ich weine doch nicht wegen Dir

Schliess die Augen und dann wuensch ich mir

das der Schmerz in mir bald von mir geht

und die Welt sich fuer mich ganz neu dreht

Und dann kommst Du und drehst die Welt

Wie ein Zauber der vom Himmel faellt

Gibst der Liebe einen neuen Namen

Hast mein Leben aufgehellt

Und dann kommst Du und traegst die Welt

Hast mein Leben auf den Kopf gestellt

Laesst mich fliegen, endlich wieder lieben

Hab Dich heut im Traum bestellt

Heute strahlt die Welt ganz bunt und hell

Die Gefuehle fahren Karussel

Mein Verstand faehrt mit mir Riesenrad

und mein Herz geniest die Sternenfahrt

Unser Traum darf niemals mehr vergehn

weil ich mich heute Nacht so nach Dir sehn

und Tausend Traenen sind Vergangenheit

Und ich trauem von einer neuen Zeit

Und dann kommst Du und drehst die Welt

Wie ein Zauber der vom Himmel faellt

Gibst der Liebe einen neuen Namen

Hast mein Leben aufgehellt

Und dann kommst Du und traegst die Welt

Hast mein Leben auf den Kopf gestellt

Laesst mich fliegen, endlich wieder lieben

Hab Dich heut im Traum bestellt

Ein Flug ins Jenseits

Komm niemals mehr zurueck

Ich spuer in meinem Herzen

eine Ueberdosis Glueck

Und dann kommst Du und drehst die Welt

Wie ein Zauber der vom Himmel faellt

Gibst der Liebe einen neuen Namen

Hast mein Leben aufgehellt

Und dann kommst Du und traegst die Welt

Hast mein Leben auf den Kopf gestellt

Laesst mich fliegen, endlich wieder lieben

Hab Dich heut im Traum bestellt

Und dann kommst Du

Перевод песни

Мен желді терімде сеземін

Қанаттарыңызды алға қарай жағыңыз

Кім мені өте алысқа апарады, дәл осы жерден

Ұзақ кетті, мен сенен алыстағым келеді

Мен сен үшін жыламаймын

Көзіңді жұм, сосын тілеймін

менің ішімдегі ауыртпалық тез арада басылады

Ал әлем мен үшін мүлдем жаңа жолға бұрылады

Сосын келіп дүниені айналдырасың

Аспаннан түскен сиқыр сияқты

Махаббатқа жаңа атау беріңіз

өмірімді нұрландырды

Сосын келіп дүниені алып жүресің

Сен менің өмірімді төңкеріп жібердің

Ұшуға рұқсат етіңіз, ақыры қайтадан махаббат

Бүгін түсінде саған тапсырыс бердім

Бүгінгі әлем жарқын және түрлі-түсті

Сезімдер айналады

Менің ойым менімен бірге айналу дөңгелегін мінеді

және менің жүрегім жұлдызды саяхатты ұнатады

Біздің арманымыз ешқашан өшпеуі керек

өйткені мен сені бүгін түнде қатты сағындым

мың көз жас өтті

Ал мен жаңа дәуірді армандаймын

Сосын келіп дүниені айналдырасың

Аспаннан түскен сиқыр сияқты

Махаббатқа жаңа атау беріңіз

өмірімді нұрландырды

Сосын келіп дүниені алып жүресің

Сен менің өмірімді төңкеріп жібердің

Ұшуға рұқсат етіңіз, ақыры қайтадан махаббат

Бүгін түсінде саған тапсырыс бердім

Ақырғы өмірге ұшу

Ешқашан қайтып келме

Мен жүрегімде сезінемін

бақыттың шамадан тыс дозасы

Сосын келіп дүниені айналдырасың

Аспаннан түскен сиқыр сияқты

Махаббатқа жаңа атау беріңіз

өмірімді нұрландырды

Сосын келіп дүниені алып жүресің

Сен менің өмірімді төңкеріп жібердің

Ұшуға рұқсат етіңіз, ақыры қайтадан махаббат

Бүгін түсінде саған тапсырыс бердім

Сосын келесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз