Mit Dir will ich leben - Monika Martin

Lang hab' ich gewartet, dass endlich was passiert.

Hing an meinen Träumen Und hab nicht viel riskiert.

Bis dein Blick mich gestern abend traf, mitten rein.

Und ich hab gewusst, bei dir da schlaf ich nicht ein.

Und jetzt will ich leben ohne Ende,

ohne Ende nur mit dir.

Will dir nah sein, für Dich da sein,

und Dich niemals mehr verliern.

Und jetzt will ich leben

Ohne Reue,

mal was Neues ausprobiern.

Will Dich haben, will mich wagen,

will Dich spürn, ich Leben mit dir.

Keine Kompromisse, damit ist’s jetzt vorbei.

Ich fall in deine Arme, und fühl mich endlich frei.

Jeder kriegt im Leben mal die Chance, heut bin’s ich,

Irgendwann, dann weiss ich, ich kann’s oder nicht.

Und jetzt will ich leben ohne Ende,

ohne Ende nur mit dir.

Will dir nah sein, für Dich da sein,

und Dich niemals mehr verliern.

Und jetzt will ich leben

Ohne Reue,

mal was Neues ausprobiern.

Will Dich haben, will mich wagen,

will Dich spürn, ich Leben mit dir.

Nur noch leben mit dir.

Und jetzt will ich leben ohne Ende,

ohne Ende nur mit dir.

Will dir nah sein, für Dich da sein,

und Dich niemals mehr verliern.

Denn jetzt will ich leben

Ohne Reue,

mal was Neues ausprobiern.

Will Dich haben, will mich wagen,

will Dich spürn, ich Leben mit dir.

Nur noch leben mit dir.

Мен ақыры бірдеңе болатынын ұзақ күттім.

Арманыма жабысып, көп тәуекелге бармадым.

Кеше түнде сіздің көзқарасыңыз дәл ортасында кездескенше.

Ал мен сенімен ол жерде ұйықтамайтынымды білдім.

Енді мен шексіз өмір сүргім келеді

шексіз тек сенімен.

Саған жақын болғым келеді, сенің жаныңда болғым келеді,

және сені енді ешқашан жоғалтпаймын

Ал енді өмір сүргім келеді

Өкінбей,

жаңа нәрсені көріңіз.

Мен сені қалаймын, мен батыл болғым келеді

сені сезгім келеді, мен сенімен бірге тұрамын.

Ешқандай ымыраға келмеді, енді бітті.

Мен сенің құшағыңа түсіп, ақыры өзімді еркін сезінемін.

Өмірде әркімге мүмкіндік бар, бүгін менмін

Бір кезде мен мұны істей аламын ба, жоқ па, соны білетін боламын.

Енді мен шексіз өмір сүргім келеді

шексіз тек сенімен.

Саған жақын болғым келеді, сенің жаныңда болғым келеді,

және сені енді ешқашан жоғалтпаймын

Ал енді өмір сүргім келеді

Өкінбей,

жаңа нәрсені көріңіз.

Мен сені қалаймын, мен батыл болғым келеді

сені сезгім келеді, мен сенімен бірге тұрамын.

Тек сенімен өмір сүр.

Енді мен шексіз өмір сүргім келеді

шексіз тек сенімен.

Саған жақын болғым келеді, сенің жаныңда болғым келеді,

және сені енді ешқашан жоғалтпаймын

Өйткені қазір өмір сүргім келеді

Өкінбей,

жаңа нәрсені көріңіз.

Мен сені қалаймын, мен батыл болғым келеді

сені сезгім келеді, мен сенімен бірге тұрамын.

Тек сенімен өмір сүр.