Төменде әннің мәтіні берілген La Luna Blu , суретші - Monika Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monika Martin
Jede Nacht bei Vollmond
Spür' ich’s tief in mir
Jede Nacht bei Vollmond
Zieht es mich zu Dir
Du nimmst mich gefangen
Ich gebe offen zu
Du bist meine Sehnsucht?
La Lua blu
La Luna blu, La Luna blu
Mitten in der Nacht, auf einmal Du
Kann Dir nicht entflieh’n, finde keine Ruh'
Du gehörst zu mir?
La Luna blu
Wie so oft im Leben
Muß auch er vergeh' n
Wie so oft im Leben
Gibt’s ein Wiederseh’n
Bin Dir ganz verfallen
Und warte immerzu
Bis Du wieder aufgehst-
La Luna blu
La Luna blu, La Luna blu
Mitten in der Nacht, auf einmal Du
Kann Dir nicht entflieh’n, finde keine Ruh'
Du gehörst zu mir?
La Luna blu
Әр түнде толық айда
Мен оны ішімде терең сезінемін
Әр түнде толық айда
Бұл мені саған тарта ма?
сен мені ұстап ал
ашық мойындаймын
Сен менің сағынышымсың ба?
Ла Луа көк
Ла Луна көк, Ла Луна көк
Түн ортасында кенеттен сен
Сізден қашып құтыла алмаймын, тыныштық таба алмайсыз
Сен маған тиесілісің?
Ла Луна көгілдір
Өмірде жиі болғандай
Ол да өмірден өтуі керек пе?
Өмірде жиі болғандай
Кездесу бар ма?
Мен саған ғашық болдым
Және күте беріңіз
Сіз қайта тұрғанша -
Ла Луна көгілдір
Ла Луна көк, Ла Луна көк
Түн ортасында кенеттен сен
Сізден қашып құтыла алмаймын, тыныштық таба алмайсыз
Сен маған тиесілісің?
Ла Луна көгілдір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз