Hast du heute schon gelächelt - Monika Martin
Альбом: Herzregen - Ihre schönsten Lieder
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 3:40
Төменде әннің мәтіні берілген Hast du heute schon gelächelt , суретші - Monika Martin аудармасымен
Ән мәтіні Hast du heute schon gelächelt "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hast du heute schon gelächelt
Monika Martin
Оригинальный текст
Hast Du heute schon gelächelt?
Hast Du heute schon getanzt?
Hast Du heut schon zu Deinen Sorgen gesagt:
Vor Euch hab ich keine Angst!
Geh hinaus mit offnen Augen
Wieviel Schönheit es da draußen gibt!
Hast Du heute schon gelächetl?
Hast Du heute schon geliebt?
Die Zeit vergeht in jeder Sekunde
Darum leb den Augenblick so gut Du kannst!
Und warte nicht auf morgen
Wer weiß, wo wir dann sind
Die Zukunft, die kennt niemand, nur der Wind!
Hast Du heute schon gelächelt …
Der Augenblick ist alles, was wir haben
So wertvoll wie der größte Diamant
Drum stürz Dich in die Liebe
Verlieren kannst Du nicht
Weil wenigstens Dein Herz dabei zerbricht!
Hast Du heute schon gelächelt?
Hast Du heute schon getanzt?
Hast Du heut schon zu Deinen Sorgen gesagt:
Vor Euch hab ich keine Angst!
Geh hinaus mit offnen Augen
Wieviel Schönheit es da draußen gibt!
Hast Du heute schon gelächetl?
Hast Du heute schon geliebt?
Перевод песни
Бүгін күлдіңіз бе?
Сіз бүгін биледіңіз бе?
Сіз бүгін өз уайымыңыз туралы айттыңыз ба:
Мен сенен қорықпаймын!
Көзіңізді ашыңыз
Сыртта қаншама сұлулық бар!
Сіз бүгін күлдіңіз бе?
Сіз бүгінге дейін жақсы көрдіңіз бе?
Уақыт секунд сайын өтіп жатыр
Сондықтан мүмкіндігінше сәтті өмір сүріңіз!
Және ертеңді күтпе
Сол кезде қайда болатынымызды кім білсін
Болашақты ешкім білмейді, тек жел!
Бүгін күлдіңіз бе...
Бізде бар нәрсе осы сәт
Ең үлкен гауһар сияқты құнды
Сондықтан ғашық болыңыз
Сіз жоғалта алмайсыз
Өйткені ең болмағанда жүрегің жарылып кетеді!
Бүгін күлдіңіз бе?
Сіз бүгін биледіңіз бе?
Сіз бүгін өз уайымыңыз туралы айттыңыз ба:
Мен сенен қорықпаймын!
Көзіңізді ашыңыз
Сыртта қаншама сұлулық бар!
Сіз бүгін күлдіңіз бе?
Сіз бүгінге дейін жақсы көрдіңіз бе?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз