Gib einem Kind deine Hand - Monika Martin

Gib einem Kind deine Hand

Steh noch einmal wie gebannt

Vor Winzigkeiten, die dir längst bekannt

Gib einem Kind deine Hand

Halt ein Kind in deinem Arm

Hilflos und wehrlos und warm

Und du wirst hilflos und wehrlos dabei

Halt dein Kind für Zauberei

Tröste ein Kind wenn es weint

Und was dir Wichtig erscheint

Vor seinen Sorgen zählt das gar nicht mehr

Sorgen der Kinder sind schwer

Schenk einem Kind deine Zeit

Zuneigung und Zärtlichkeit

Tausch deinen Hass gegen Fröhlichkeit ein

Und wirst selbst wieder klein

Halt dein Kind auf deinen Knie

Und bald wird es dich erziehen

Wie wertlos Wichtige Dinge oft sind

Lernst du erst von einem Kind

Zeig einem Kind selbst zu gehen

Auf eigenen Füssen zu stehen

Die ersten Schritte noch so ungelenk

Halt dein Kind für ein Geschenk

Dann lern du ihm nicht im Wege zu stehen

Lehre dein Kind, fort zu gehen

қолыңызды балаға беріңіз

Қайтадан еріксіз тұрыңыз

Сіз бұрыннан білетін кішкентай нәрселер туралы

қолыңызды балаға беріңіз

Баланы қолыңызда ұстаңыз

Дәрменсіз және қорғансыз және жылы

Ал сіз бұл процесте дәрменсіз және қорғансыз болып қаласыз

Балаңызды сиқыр деп қателесіңіз

Бала жылап жатқанда оны жұбатыңыз

Ал сіз үшін маңызды болып көрінетін нәрсе

Оның алаңдаушылығының алдында бұл енді есептелмейді

Балалардың уайымы қиын

Балаға уақыт бөліңіз

сүйіспеншілік пен нәзіктік

Жек көрушілікті бақытқа айырбастаңыз

Және қайтадан кішкентай болыңыз

Балаңызды тізеңізбен ұстаңыз

Жақында ол сізді тәрбиелейді

Маңызды нәрселер жиі пайдасыз

Сіз баладан ғана үйренесіз

Баланы өздігінен жүруге үйретіңіз

Өз аяғымен тұру үшін

Алғашқы қадамдар әлі де ыңғайсыз

Балаңызды сыйлық деп санаңыз

Сонда сіз оның жолында тұрмауды үйренесіз

Балаңызға кетуге үйретіңіз