Der Boxer - Max Prosa

Der Boxer steigt wieder in den Ring

Hört wie ihr lärmt, wie ihr Lieder singt

Hat keine Wahl, außer diesem verdammten Kampf

Solang er boxt ist er frei und hat keine Angst

Und um ihn rum bebt die Stadt aus Stein

Und alle wollen seine Brüder sein

Sie wollen hören, dass er für immer ihr Junge ist

Und, dass er sie auch in Zukunft nie mehr vergisst

Doch er will hier nur gewinnen

Um diesem Schicksal zu entrinnen

Der Gegner ist dieser bunte Hund

Er kam vielleicht aus dem selben Grund

Er wird’s ihm gönnen, denkt er, doch dann besinnt er sich

Er muss hier raus und so vergeht die Liebe nicht

Und er landet den ersten Schlag

Sein Gegner weicht, also trifft ihn hart

Doch er steckt’s weg, er hat eine Unendlichkeit

Und Energie irgendwo und er lässt sich Zeit

Doch er will hier nur gewinnen

Um seinem Schicksal zu entrinnen

Die Kohle nehmen und verschwinden

Einfach verschwinden

Denn zwei strahlende Augen dieser Stadt aus Stein

Brachten das ausgesperrte Licht herein

Lassen ihn spüren es ist Zeit zu gehen

Leben ist schön und keiner kann uns das nehmen

Und er hat diesen Kampf im Griff

Spürt, dass er bald wieder Sieger ist

Der Gegner kämpft, doch der Schlag kommt schon nicht mehr hart

Der Boxer ist wütig und kommt dann voll in Fahrt

Dabei hört er die Menge schreien

Sie alle wollen seine Brüder sein

Und er begreift, dass er nur wirklich Abschied nimmt

Und alles klar macht, wenn er hier jetzt nicht gewinnt

Und er will hier nur verschwinden

Über seinen Schatten springen

Um seinem Schicksal zu entrinnen

Und irgendwo von vorn beginnen

Und der Ringrichter zählt ihn an

Sein Gegner, der es kaum fassen kann

Steht plötzlich da und die Menge gröhlt nur für ihn

Der Boxer liegt und liegt und liegt

Denn zwei strahlende Augen dieser Stadt aus Stein

Brachten das ausgesperrte Licht herein

Lassen ihn spüren es ist Zeit zu gehen

Leben ist schön und keiner kann uns das nehmen

Боксшы рингке қайта шығады

Қалай шу шығаратыныңызды, әндерді қалай айтатыныңызды тыңдаңыз

Бұл сұмдық ұрыстан басқа амал қалмады

Ол бокспен айналысқанша, ол еркін және қорықпайды

Ал оның айналасында тас қала дірілдейді

Әрі оның ағасы болғысы келеді

Олар оның мәңгілік олардың баласы екенін естігісі келеді

Және ол болашақта оны ешқашан ұмытпайды

Бірақ ол мұнда тек жеңіске жетуді қалайды

Бұл тағдырдан құтылу үшін

Қарсылас - бұл түрлі-түсті ит

Дәл осындай себеппен келген болуы мүмкін

Ол оны ренжітеді, ол ойлайды, бірақ ол туралы ойлайды

Ол бұл жерден кетуі керек, ал махаббат осылай кетпейді

Және ол бірінші соққыны жасайды

Қарсыласы қашып кетті, сондықтан оған қатты соққы беріңіз

Бірақ ол оны қояды, оның шексіздігі бар

Және бір жерде энергия және ол өз уақытын алады

Бірақ ол мұнда тек жеңіске жетуді қалайды

Оның тағдырынан құтылу үшін

Көмірді алып, кетіңіз

Тек жоғалып кет

Өйткені бұл тас қаланың екі жарқыраған көзі

Құлыпталған жарықты әкелді

Оған кететін уақыт келгенін сезіндіріңіз

Өмір әдемі және оны бізден ешкім тартып ала алмайды

Және ол бұл жекпе-жекті бақылауға алды

Жақында тағы да жеңімпаз болатынын сезеді

Қарсылас күреседі, бірақ соққы енді ауыр емес

Боксшы ызаланып, соңынан бар күшін салады

Ол халықтың айғайлағанын естиді

Олардың барлығы оның ағасы болғысы келеді

Және ол шынымен де қоштасып жатқанын түсінеді

Және бұл жерде қазір жеңбесе, бәрін анық көрсетеді

Және ол бұл жерден кеткісі келеді

оның көлеңкесінен секіру

Оның тағдырынан құтылу үшін

Және бір жерден басынан бастаңыз

Ал төреші оны есептен шығарады

Оған әрең сенетін қарсыласы

Кенет сол жерде тұрып, жұрт тек ол үшін айқайлады

Боксшы өтірік айтады, өтірік айтады

Өйткені бұл тас қаланың екі жарқыраған көзі

Құлыпталған жарықты әкелді

Оған кететін уақыт келгенін сезіндіріңіз

Өмір әдемі және оны бізден ешкім тартып ала алмайды