Төменде әннің мәтіні берілген Il sole è la libertà , суретші - Marlene Kuntz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marlene Kuntz
È per te se io sono quel che sono
Se le mie stelle sono quelle più lontane
Se un’armonia mi può essere fatale
E farmi vivere un’indicibile sensualità
È grazie a te se ho fiducia nelle parole
E se ho capito che il sole è la libertà
E se ho del fiuto per ciò che è originale
È per la tua malinconica vitalità
Lo hai creato per me
Il mondo dentro di me
L’ho fatto mio e lo so
Ma tutto viene da te e per te
È per te se non mi so rassegnare
Se nel dubbio ho esitazioni arcane
Se poi risolvo dove non c'è mai il male
E se la vita mi è sempre congeniale
Мен кім болсам, бұл сен үшін
Менің жұлдыздарым ең алыс болса
Егер үйлесімділік мен үшін өлімге әкелетін болса
Айтуға болмайтын нәзік сезімді сезінуге рұқсат етіңіз
Сөзге сенгенім сенің арқаң
Ал егер мен күннің еркіндік екенін түсінсем
Ал менде оригиналға бейім болсам
Бұл сіздің меланхолиялық өміршеңдігіңіз үшін
Сен оны мен үшін жараттың
Менің ішімдегі әлем
Мен оны өзімдікі етіп жасадым және мен оны білемін
Бірақ бәрі сізден және сіз үшін
Мен өзімді қалай отставкаға кететінімді білмесем, бұл сізге
Егер күмәнданатын болсам, менде екіұштылық бар
Егер мен ешқашан зұлымдық болмайтын жерді шешсем
Ал егер өмір маған әрқашан қолайлы болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз