Төменде әннің мәтіні берілген Canzone Di Oggi , суретші - Marlene Kuntz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marlene Kuntz
Avrei voluto scriverti di me
Per arrivare dritto a te
Con trilli di parole smascherate e impavide
Avrei voluto scrivere a te
Per riportarti qui da me
E lusingarti e farti gala con occhiate trepide
Ma pi cercavo il tono sai
Pi non mi risolvevo mai:
Chiss perch…
Ma pi cercavo il suono sai
Pi l’armonia faceva guai:
Chiss perch…
Avrei voluto inviarti un po' di me
Quel tanto che non sai che c'
Facendo a meno degli slanci dei tuoi su e gi
Avrei dovuto inviarti quel che c'
Di bello e fragile in me
Per fartelo osservare con religiosit
Ma pi cercavo il tono sai
Pi non mi risolvevo mai:
Chiss perch…
Ma pi cercavo il suono sai
Pi l’armonia faceva guai:
Chiss perch…
Caos.
Zigzag nel caos
Мен сізге өзім туралы жазғым келді
Сізге тікелей жету үшін
Бетпердесіз және қорқынышсыз сөздермен
Мен саған жазғым келді
Сені маған қайтару үшін
Және сізді мақтап, мазасыз көзқарастармен гала жасаңыз
Бірақ мен үнді көбірек іздедім, білесіз бе
Мен ешқашан өзімді шешкен жоқпын:
Қызық, неге...
Бірақ мен дыбысты көбірек іздедім, білесіз бе
Неғұрлым үйлесімділік қиын болды:
Қызық, неге...
Мен сізге аздап өзімді жібергім келді
Сіз ол жерде білмегеніңіз сонша
Сіздің көтерілулеріңіз бен құлдырауларыңыздың импульстарынсыз істеу
Саған не бар екенін жіберуім керек еді
Мендегі әдемі және нәзік
Оны діндарлықпен сақтау үшін
Бірақ мен үнді көбірек іздедім, білесіз бе
Мен ешқашан өзімді шешкен жоқпын:
Қызық, неге...
Бірақ мен дыбысты көбірек іздедім, білесіз бе
Неғұрлым үйлесімділік қиын болды:
Қызық, неге...
Хаос.
Хаостағы зигзаг
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз