Dos alpargatas - Marea

Son un barreño tus tristes ojos

Cuando no estamos cerca somos dos gorriones cojos

Dos alpargatas de piel de saco

Y un puerto cada cama donde no atraca ni un barco

Y una mijilla de sol a la terraza

Y al poco paladas de arena para el corazón

Que muera en tus brazos

Que dé taconazos con la luna llena

Y entre mis borrones he sido un borrico

Que quiso besar el aire y la acera y quedarse contigo

Y no puede ser

No vuelvo a nadar en los mares de trigo

Que se ensucia el pan de mirarme al ombligo

Llegan las dudas, echa el pestillo

Que saco un ramillete y después paso el cepillo

Con mi chaqueta de seis botones

Que no me la cambiaron ni hijoputas ni ladrones

Y de puntillas se irá la soledad

Después de cambiarme los pétalos del azahar

Por una chumbera que pincha los globos de mi primavera

Y entre mis borrones he sido un borrico

Que quiso besar el aire y la acera y quedarse contigo

Y no puede ser

No vuelvo a nadar en los mares de trigo

Que se ensucia el pan de mirarme al ombligo

Y en mis dinteles, el mal fario se va haciendo fuerte

Y rebuznando se me olvida que vine a verte

Que si en las baldas de tu armario no busco comida

Tal vez me acorrale la vida y me folle la suerte

Y entre mis borrones he sido un borrico

Que quiso besar el aire y la acera y quedarse contigo

Y no puede ser

No vuelvo a nadar en los mares de trigo

Que se ensucia el pan de mirarme al ombligo

Сенің мұңды көздерің бір бассейн

Біз жоқта екі ақсақ торғай боламыз

Екі қапшық былғары эспадриллер

Әр төсекке арналған порт, тіпті кеме де тоқтамайды

Ал террасада кішкене күн

Жақында жүрекке күректер құм

мен сенің қолыңда өлемін деп

Бұл толық айға қарсы тұрады

Мен бұлыңғырлардың арасында есек болдым

Кім ауаны, тротуарды сүйіп, сенімен қалғысы келді

және бұл мүмкін емес

Мен бидай теңіздерінде жүзбеймін

Кіндігіме қарап нанның кір болатынын

Күмән келеді, болтты тастаңыз

Мен корсажды шығарамын, содан кейін қылқаламды өткіземін

Менің алты түймелі күртешеммен

Оны мен үшін енелер де, ұрылар да өзгертпеді

Ал жалғыздық аяқтың ұшында кетеді

Апельсин гүлінің жапырақтарын өзгерткеннен кейін

Көктемнің шарларын тесетін алмұрт үшін

Мен бұлыңғырлардың арасында есек болдым

Кім ауаны, тротуарды сүйіп, сенімен қалғысы келді

және бұл мүмкін емес

Мен бидай теңіздерінде жүзбеймін

Кіндігіме қарап нанның кір болатынын

Ал менің линтелімде зұлым тағдыр күшейе түсуде

Ал мен сені көруге келгенімді ұмытып кетемін

Шкафыңыздың сөрелерінен тамақ іздемесем ше

Мүмкін өмір мені бұрышқа түсіріп, сәттілік мені ұрып-соғатын шығар

Мен бұлыңғырлардың арасында есек болдым

Кім ауаны, тротуарды сүйіп, сенімен қалғысы келді

және бұл мүмкін емес

Мен бидай теңіздерінде жүзбеймін

Кіндігіме қарап нанның кір болатынын