Төменде әннің мәтіні берілген Mil quilates , суретші - Marea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marea
Menos azul y más negrura al agua pura sin color
La polla dura congelada en el arcón
No quiero besos cuando empiece el tiroteo
Que el rechinar de los muelles de somieres cuando
Quieren galopar
Es soneto y melodía y poesía de verdad
Y no tonterías del viento
Dame marrón y llévate blancos de nieve y de encalar
Le saco brillo a mi gatillo de danzar
Y las caricias se las guardas a tus muertos
Que no sabrán si verdean los cipreses o se oscurece el
Coral
Si enrojecerán los meses de quererse levantar
Del rosa de los putos cuentos
Son camaleones vestidos de oveja
Los ojos traidores que enredan madejas
Robando colores de los corazones de los que se dejan
Pero del nuestro no
Que late tranquilo sabiendo que salen
Detrás de sus hojas cientos de alacranes
Que cuidan de que esté siempre en flor
Mojo en el gris que es más añejo y nunca pedirá perdón
Que el cobre viejo me deslumbra más que el sol
De tan raídos los vestidos que se pone
Y a destilar con los puños de alambique los tabiques de este mar
Y quedarme con la esencia, que es paciencia para andar
Saliendo humo de los cojones
Son camaleones vestidos de oveja
Los ojos traidores que enredan madejas
Robando colores de los corazones de los que se dejan
Pero del nuestro no
Que late tranquilo sabiendo que salen
Detrás de sus hojas cientos de alacranes
Que cuidan de que esté siempre en flor
Si despertar son mil quilates de gloria bendita
Mejor soñarme remendando velas marchitas
Que ya estoy harto de remar, compañera soledad
De tu puerta hasta la mía
Түссіз таза суға аз көк және көбірек қара түсті
Кеудедегі қатып қалған қатты әтеш
Түсірілім басталғанда сүйгенімді қаламаймын
Төсек бұлақтың сықырлағаны қашан
олар жүгіргісі келеді
Бұл сонет пен әуен және нағыз поэзия
Және желдің мағынасыздығы жоқ
Маған қоңырды бер және қарды ақ және әктеуді ал
Мен би триггерін жылтыратамын
Өлгендерің үшін еркелету сақталады
Олар кипаристердің жасылға айналғанын немесе аспанның қараңғыланғанын білмейді
Маржан
Тұрғысы келген айлар қызарып кетсе
Жаман әңгімелердің қызғылт түстерінен
Олар қойша киінген хамелеондар
Қылқаламды түйіп алған опасыз көздер
Қалғандардың жүрегінен түстерді ұрлау
Бірақ біздікі емес
Бұл олардың кететінін білгенде тыныштық орнатады
Оның артында жүздеген шаян бар
Оның үнемі гүлдеп тұрғанына кім қамқорлық жасайды
Моджо сұр түсті, ол үлкенірек және ешқашан кешірім сұрамайды
Сол кәрі мыс мені күннен де таң қалдырады
Оның киген көйлегі сондай тозған
Алембик жұдырығымен бұл теңіздің қабырғаларын тазарту үшін
Әрі жүруге шыдамдылық деген мәнімен қал
Шарлардан түтін шығады
Олар қойша киінген хамелеондар
Қылқаламды түйіп алған опасыз көздер
Қалғандардың жүрегінен түстерді ұрлау
Бірақ біздікі емес
Бұл олардың кететінін білгенде тыныштық орнатады
Оның артында жүздеген шаян бар
Оның үнемі гүлдеп тұрғанына кім қамқорлық жасайды
Оянса мың қара берекелі даңқ
Құрғаған желкендерді жөндеп жатқанымды армандағаным жақсы
Есуден шаршадым, серік жалғыздық
Сіздің есігіңізден маған дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз