Төменде әннің мәтіні берілген La luna me sabe a poco , суретші - Marea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marea
Decía que tenía el corazón alicatao' hasta el techo
Que a ver si no podía hacerle yo una cenefa a besos
Pa' llenar de porvenir los bolsillos del mandil
Y colgar un recuerdo de cada azulejo
Y es que na le da más asco que aguantar como un peñasco
A que pase el invierno
Que le diga que ya nos veremos
Que ha vivido en un silbido
Orgullosa de haber sido una yegua sin freno
Desgastada de andar por el suelo
Le dije que a la noche por los poros me salían mares
Soñando que me hablaba y me agarraba a sus cuerdas vocales
Que no hay quien pueda dormir escuchando mi latir
Que parece que está masticando cristales
Tengo un gato en las entrañas, un tembleque en las pestañas
Y muy poco tiempo
Si me dice que ya nos veremos
Voy rompiendo las persianas
Pa' dejar por mi ventana el camino abierto
Si se cansa de andar por el suelo
Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado
A comernos al amanecer lo que quieran las manos
Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco
Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
Decía que tenía el corazón alicatao' hasta el techo
Que a ver si no podía hacerle yo una cenefa a besos
Pa' llenar de porvenir los bolsillos del mandil
Y colgar un recuerdo de cada azulejo
Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado
A comernos al amanecer lo que quieran las manos
Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco
Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
A poco, a poco
Pondremos el mantel, tú quédate a mi lado
A comernos al amanecer lo que quieran las manos
Y de postre un sol maldito que termine de volverme loco
Que ya sabes que la luna a mí siempre me sabe a poco
Жүрегі төбеге дейін плиткамен қапталғанын айтты
Сүйіспеншілікпен шекара жасай алмадым ба, көрейік
Алжапқыштың қалтасын болашақпен толтыру үшін
Және әр плиткадан кәдесый іліңіз
Ал оны тастай ұстаудан артық ешнәрсе жиіркенішті емес
Қыс өтсін
Оған бір-бірімізді көретінімізді айт
ысқырықпен өмір сүрген
Тежеусіз бие болғаныма мақтанамын
Жерде жүргеннен тозған
Мен оған түнде кеуектерімнен теңіздер шығатынын айттым
Менімен сөйлесіп, дауыс байламдарын ұстап тұрғанын армандаған
Менің жүрегімнің соғуын тыңдап ұйықтайтын ешкім жоқ
Бұл кристалдарды шайнап жатқан сияқты
Ішімде мысық бар, кірпігімде тремор бар
және өте аз уақыт
Маған айтсаңыз, біз бір-бірімізді көреміз
Мен перделерді сындырып жатырмын
Менің терезем арқылы ашық жолды қалдыру үшін
Егер сіз жерде жүруден шаршасаңыз
Дастарханды қоямыз, сен менің қасымда бол
Таң атқанда қолымыз қалаған нәрсені жеу
Ал десерт үшін мені есінен шығаратын қарғыс күн
Сіз айдың маған әрқашан аз білетінін білесіз
Жүрегі төбеге дейін плиткамен қапталғанын айтты
Сүйіспеншілікпен шекара жасай алмадым ба, көрейік
Алжапқыштың қалтасын болашақпен толтыру үшін
Және әр плиткадан кәдесый іліңіз
Дастарханды қоямыз, сен менің қасымда бол
Таң атқанда қолымыз қалаған нәрсені жеу
Ал десерт үшін мені есінен шығаратын қарғыс күн
Сіз айдың маған әрқашан аз білетінін білесіз
бірте-бірте
Дастарханды қоямыз, сен менің қасымда бол
Таң атқанда қолымыз қалаған нәрсені жеу
Ал десерт үшін мені есінен шығаратын қарғыс күн
Сіз айдың маған әрқашан аз білетінін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз