Ciudad de los gitanos - Marea
С переводом

Ciudad de los gitanos - Marea

Альбом
28.000 puñaladas
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
287860

Төменде әннің мәтіні берілген Ciudad de los gitanos , суретші - Marea аудармасымен

Ән мәтіні Ciudad de los gitanos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ciudad de los gitanos

Marea

Оригинальный текст

Los caballos negros son.

Las herraduras son negras.

Sobre las capas relucen

Manchas de tinta y de cera.

Tienen, por eso no lloran,

De plomo las calaveras.

Con el alma de charol

Vienen por la carretera.

Oh ciudad de los gitanos!

Quin te vio y no te recuerda?

Ciudad de dolor y almizcle

Con las torres de canela.

Oh ciudad de los gitanos!

Quin te vio y no te recuerda?

Apaga tus verdes luces

Que viene la benemrita.

La ciudad, libre de miedo,

Multiplicaba sus puertas.

Cuarenta guardias civiles

Entran a saco por ellas.

Los relojes se pararon

Y el coac de las botellas

Se disfraz de noviembre

Para no infundir sospechas.

Por las calles de penumbra,

Huyen las gitanas viejas

Con los caballos dormidos

Y las orzas de monedas.

Por las calles empinadas

Suben las capas siniestras,

Dejando detrs, fugaces,

Remolinos de tijeras.

Oh ciudad de los gitanos!

Quin te vio y no te recuerda?

Dejadla lejos del mar

Sin peines para sus crenchas.

Oh ciudad de los gitanos!

Quin te vio y no te recuerda?

Que te busquen en mi frente.

Juego de luna y arena.

Rosa la de los Camborios,

Gime sentada en su puerta

Con sus dos pechos cortados

Puestos en una bandeja.

Pero la Guardia Civil

Avanza sembrando hogueras,

Donde joven y desnuda

La imaginacin se quema.

Oh ciudad de los gitanos!

Quin te vio y no te recuerda?

Que te busquen en mi frente.

Juego de luna y arena.

Oh ciudad de los gitanos!

La Guardia Civil se aleja

Por un tnel de silencio

Mientras las llamas te cercan.

Перевод песни

Қара аттар.

Аттар қара түсті.

Қабаттарда олар жарқырайды

Сия мен балауыз дақтары.

Олар бар, сондықтан олар жыламайды,

Қорғасыннан жасалған бас сүйектер.

Патент былғарыдан жасалған жанмен

Олар жолға түседі.

О, сығандар қаласы!

Сізді кім көріп, есіне түсірмейді?

Ауырсыну мен мускус қаласы

Даршын мұнараларымен.

О, сығандар қаласы!

Сізді кім көріп, есіне түсірмейді?

жасыл шамдарыңызды өшіріңіз

Лайықтысы келе жатыр.

Қорқынышсыз қала,

Ол есіктерін көбейтті.

Қырық азаматтық гвардия

Олар үшін кіреді.

сағаттар тоқтады

Ал бөтелкелерден коньяк

Бұл қарашаның костюмі

Күдік тудырмас үшін.

Қараңғы көшелер арқылы,

Ескі сығандар қашады

Ұйқыдағы аттармен

Және монеталардың орзалары.

тік көшелер арқылы

Қатерлі қабаттар көтеріледі,

Артында қалдырып, өткінші,

Қайшы айналдырады.

О, сығандар қаласы!

Сізді кім көріп, есіне түсірмейді?

оны теңізден алыс қалдыр

Олардың құлыптары үшін тарақ жоқ.

О, сығандар қаласы!

Сізді кім көріп, есіне түсірмейді?

Сені менің алдымнан іздесін.

Ойын Ай мен құм.

Камборио раушаны,

Оның босағасында отырып жылайды

Екі кеудесін де кесіп алып

Науаға салыңыз.

Бірақ Азаматтық гвардия

Алдын ала от жағу,

онда жас және жалаңаш

Қиял өртенеді.

О, сығандар қаласы!

Сізді кім көріп, есіне түсірмейді?

Сені менің алдымнан іздесін.

Ойын Ай мен құм.

О, сығандар қаласы!

Азаматтық гвардия кетіп қалады

Тыныштық туннелі арқылы

Сізді жалындар қоршап тұрғандай.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз