Төменде әннің мәтіні берілген Du bonheur dans les étoiles , суретші - Marc Dupré аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Dupré
Prends les devants
Non ne m’attends pas
C’est ici que je m’arrête
Prends ton envol
Va saisir le vent
Surtout n’en fais qu'à ta tête
Des millions de désirs
Courent à l’intérieur de toi
La liberté lève son drapeau
Mais ton cœur est loin déjà
Prends les routes
Ou personne encore ne va
Et puis dans le doute
J’aimerais que tu penses à moi
J’ai laissé pour toi
Du bonheur dans les étoiles
Pour les temps trop noirs, trop gris
J’ai laissé pour toi
Du printemps à chaque escale
À ton tour d’y croire aussi
C’est ton histoire
Non ne m’attends pas
C’est ici qu’on se sépare
Je ne voudrais pas te ralentir
Ni t’empêcher d'être toi
Prends les routes
Ou personne encore ne va
Quand viendra le doute
J’aimerais que tu penses à moi
J’ai laissé pour toi
Du bonheur dans les étoiles
Pour les temps trop noirs, trop gris
J’ai laissé pour toi
Du printemps à chaque escale
À ton tour d’y croire aussi
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
J’ai laissé pour toi
J’ai laissé pour toi
J’ai laissé pour toi
Du bonheur dans les étoiles
Pour les temps trop noirs, trop gris
J’ai laissé pour toi
Du printemps à chaque escale
À ton tour d’y croire aussi
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh
J’ai laissé pour toi
J’ai laissé pour toi
Oh oh oh
Жетекші болыңыз
Жоқ мені күтпе
Міне, мен тоқтаймын
ұшу
Желді ұстайды
Ең бастысы, өзіңіз қалағаныңызды жасаңыз
Миллиондаған тілектер
Ішіңізде жүгіріңіз
Бостандық өз туын көтереді
Бірақ сенің жүрегің әлдеқашан алыс
Жолдарды алыңыз
Әлі ешкім бармайтын жерге
Содан кейін күмәнданады
Мен туралы ойлағаныңды қалаймын
Мен сен үшін кетіп қалдым
Жұлдыздардағы бақыт
Тым қараңғы, тым сұр кездер үшін
Мен сен үшін кетіп қалдым
Әр аялдамада көктем
Оған сену кезегіңде
Бұл сіздің әңгімеңіз
Жоқ мені күтпе
Міне, біз бөлінеміз
Мен сені баяулатпас едім
Сондай-ақ сенің өзің болуға кедергі жасамаймын
Жолдарды алыңыз
Әлі ешкім бармайтын жерге
Күмән келгенде
Мен туралы ойлағаныңды қалаймын
Мен сен үшін кетіп қалдым
Жұлдыздардағы бақыт
Тым қараңғы, тым сұр кездер үшін
Мен сен үшін кетіп қалдым
Әр аялдамада көктем
Оған сену кезегіңде
Ой ой
Ой ой ой
Ой ой
Мен сен үшін кетіп қалдым
Мен сен үшін кетіп қалдым
Мен сен үшін кетіп қалдым
Жұлдыздардағы бақыт
Тым қараңғы, тым сұр кездер үшін
Мен сен үшін кетіп қалдым
Әр аялдамада көктем
Оған сену кезегіңде
Ой ой
Ой ой ой
Ой ой
Мен сен үшін кетіп қалдым
Мен сен үшін кетіп қалдым
Ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз