Si Miras A Tu Alrededor - Manuel Carrasco

Hay corazones heridos en medio de la tormenta

callerones en salida por donde el alma __

la voz quebrada en el aire, hace tiempo que se escucha

el mundo pasa de largo

y no le ofrece su ayuda

al precipicio del miedo, mejor mirar algo de frente

mira sus ojos, lo esperes que te acompañe la suerte

cambiar el rumbo, querer cuando la pena se asoma

no quieras cambiar a nadie y empieza por tu persona

(Estribillo)

Si miras a tu alrededor, y no encuentras el camino

lo cierre en tu corazón, y escribirás tu destino

aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no que va tanto por delante, escucha tu corazón

Y si preguntas por cierto estoy seguro de algo

lo tengo claro __ de seguir siempre dudando

si te sientes atrapado en la vida

y si me hablas de ella diré que la echo de menos

todo lo puede el amor y a veces puede contigo

el amor de quien te quiere, aliviará tus __ù

(Estribillo)

Si miras a tu alrededor, y no encuentras el camino

lo cierre en tu corazón, y escribirás tu destino

aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no que va tanto por delante, escucha tu corazón

lo cierre en tu corazón, y escribirás tu destino

aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no que va tanto por delante, escucha tu corazón

Дауылдың ортасында жаралы жүректер бар

жолдағы қоңыраулар жан қайда __

ауадағы үзілген дауыс, ол көптен бері естіледі

дүние өтіп жатыр

және өз көмегін ұсынбайды

қорқыныштың шыңына, бетіне бірдеңені қарау жақсы

оның көзіне қараңыз, сәттілік сізбен бірге болады деп үміттенемін

бағытын өзгерт, қайғы пайда болғанда сүй

ешкімді өзгерткіңіз келмейді және өзіңізден бастаңыз

(Хор)

Айналаңа қарасаң, жол таба алмасаң

оны жүрегіңе жаб, сонда тағдырыңды жазасың

Жаңбыр тоқтамаса да, енді жоқ демеңіз, ол әлі алда, жүрегіңізді тыңдаңыз

Айтпақшы сұрасаңыз, мен бір нәрсеге сенімдімін

Менде әрқашан күмәндану керек екені анық __

егер сіз өмірдің құрсауында қалсаңыз

Егер сіз маған ол туралы сөйлессеңіз, мен оны сағындым деп айтамын

махаббат бәрін жасай алады, ал кейде сізбен бірге жасай алады

сені сүйетін адамның махаббаты сенің __ù жеңілдетеді

(Хор)

Айналаңа қарасаң, жол таба алмасаң

оны жүрегіңе жаб, сонда тағдырыңды жазасың

Жаңбыр тоқтамаса да, енді жоқ демеңіз, ол әлі алда, жүрегіңізді тыңдаңыз

оны жүрегіңе жаб, сонда тағдырыңды жазасың

Жаңбыр тоқтамаса да, енді жоқ демеңіз, ол әлі алда, жүрегіңізді тыңдаңыз