Habla - Manuel Carrasco

No te quedes sin voz

Puedes tener la solucion

Te lo digo a ti, mi voz callada

Y quieras dormir puedes gritar

Dentro esta el corazón

Fuera no se entera ni Dios

Sentimientos que se van quedando en el silencio derrotados

Palabras sin fe, sin libertad

Yo quiero sentir el alma en mi voz

Decir lo que al viento le conté si en mí se quedó

Sentir que mi sangre rompe los silencios

Cuando son las dudas, las heridas

Que no cierra los miedos por dentro

Tengo tantas cosas que dar

El tiempo nuca espera, se va

Para ti de mí con la tristeza acostumbrada de otros tiempos

Tu que crees sufrir, puedes gritar

Yo quiero sentir el alma en mi voz

Decir lo que al viento le conté en mi se quedó

Sentir que mi sangre rompe los silencios

Cuando son las dudas las heridas

Que nos cierra los miedos por dentro

Por que esperar sin más venir sin afrontar

Barriendo escondiendo todo el mal

Bajo los suspiros sin sanar

Yo voy a sentír el alma en mi voz

Decir lo que al viento le conté y en mi se quedó

Sentir que mi sangre rompe los silencios

Cuando son las dudas las heridas

Que nos cierra los miedos por dentro

Habla, no te quedes sin voz

Дауыссыз қалмаңыз

шешімін таба аласыз

Мен саған айтамын, менің жай дауысым

Ал сіз ұйықтағыңыз келсе, айқайлай аласыз

Ішінде – жүрек

Сыртта, тіпті Құдай білмейді

Үнсіз қалған сезімдер жеңілді

Сенімсіз сөз, еркіндік жоқ

Даусымнан жанды сезгім келеді

Жел менімен қалса, айтқанымды айт

Менің қаным тыныштықты бұзатынын сезіңіз

Қашан күдік, жаралар

Бұл іштегі қорқынышты жауып тастамайды

Менің берер нәрселерім көп

Уақыт ешқашан күтпейді, өтеді

Сен үшін менен басқа кездегі кәдімгі мұңмен

Қиналамын деп ойлайтындар, айқайлай аласыздар

Даусымнан жанды сезгім келеді

Жел айтқанымды айту жанымда қалды

Менің қаным тыныштықты бұзатынын сезіңіз

Күмән жаралар болған кезде

Бұл біздің қорқынышымызды жабады

Ары қарай күтпей, бетпе-бет келдің

Барлық зұлымдықты жасырып, сыпырып алу

Емделмеген күрсінулердің астында

Мен дауысымдағы жанды сезінемін

Желге айтқанымды айт, ол менімен қалды

Менің қаным тыныштықты бұзатынын сезіңіз

Күмән жаралар болған кезде

Бұл біздің қорқынышымызды жабады

Айтыңыз, дауыссыз қалмаңыз